Yang C C, Deng J F, Lin T J
Faculty of Medicine, School of Medicine, National Yang-Ming University, Taipei, Taiwan.
Vet Hum Toxicol. 2001 Dec;43(6):344-8.
It is well recognized that acetaminophen overdose can cause severe hepatic injury. However, extra-hepatic manifestations may also develop following inappropriate use or ingestion of large amounts of acetaminophen. We present a 44-y-o female who manifested coma, metabolic acidosis, shock, hypothermia, hyperglycemia, rhabdomyolysis, hepatotoxicity, and renal insufficiency after suicidal ingestion of an unknown amount of acetaminophen. Although her consciousness and hemodynamic status gradually improved after treatment with N-acetylcysteine and other supportive measures, she was found to have pancytopenia, pancreatitis and hepatorenal failure during the hospitalization and eventually died 18 d post-admission. Review of relevant literature reports and the clinical findings in our patient suggests that direct toxic effects mediated by acetaminophen or its metabolites were most likely responsible for most of the observed clinical features.
众所周知,对乙酰氨基酚过量可导致严重肝损伤。然而,不当使用或大量摄入对乙酰氨基酚后也可能出现肝外表现。我们报告一名44岁女性,在自杀性摄入未知量对乙酰氨基酚后出现昏迷、代谢性酸中毒、休克、体温过低、高血糖、横纹肌溶解、肝毒性和肾功能不全。尽管经N-乙酰半胱氨酸治疗及其他支持措施后,她的意识和血流动力学状态逐渐改善,但住院期间发现她全血细胞减少、胰腺炎和肝肾衰竭,最终在入院18天后死亡。回顾相关文献报道及我们患者的临床发现表明,对乙酰氨基酚或其代谢产物介导的直接毒性作用很可能是观察到的大多数临床特征的原因。