Grünfeld J P, Lidove O, Joly D, Barbey F
Service de Néphrologie, Hôpital Necker, Paris, France.
J Inherit Metab Dis. 2001;24 Suppl 2:71-4; discussion 65. doi: 10.1023/a:1012475908718.
Renal dysfunction is a major complication in hemizygous males with Fabry disease. This often results in end-stage renal failure (ESRF), requiring dialysis or transplantation, on average 10 years after the start of renal impairment. ESRF usually occurs between 40 and 50 years of age, but may occur much earlier. Although progression of renal disease can be rapid, it is variable and may depend on whether there is residual alpha-galactosidase enzyme activity and on environmental or genetic factors. Significant renal disease is much less common in women carriers of the disease. However, renal changes do occur, which may progress to ESRF as in male patients.
肾功能障碍是半合子男性法布里病的主要并发症。这通常会导致终末期肾衰竭(ESRF),平均在肾功能损害开始10年后需要透析或移植。ESRF通常发生在40至50岁之间,但也可能更早出现。虽然肾病进展可能很快,但存在个体差异,可能取决于是否存在残余的α-半乳糖苷酶活性以及环境或遗传因素。在该疾病的女性携带者中,严重肾病要少见得多。然而,肾脏变化确实会发生,并且可能像男性患者一样进展为ESRF。