Van Loo A, Vanholder R, Madsen K, Praet M, Kint J, De Paepe A, Messiaen L, Lameire N, Hasholt L, Sørensen S A, Ringoir S
Department of Nephrology, University Hospital, Gent, Belgium.
Am J Nephrol. 1996;16(4):352-7. doi: 10.1159/000169023.
It is generally accepted that Fabry disease (angiokeratoma corporis diffusum) is an X-linked disorder resulting from the deficient activity of the lysosomal enzyme alpha-galactosidase. In males, the enzymatic defect leads to accumulation of glycosphingolipids, particularly in the kidney which causes end-stage renal disease. We report here a woman who presented in 1987 with focal and segmental glomerulosclerosis and required hemodialysis 4 years later when her son was evaluated for proteinuria. In these patients morphologic, biochemical, and genetic investigations were performed to explore the possibility of a hereditary renal disorder. Ultrastructural examination of the son's renal biopsy specimen revealed lamellated osmiophilic inclusions in the glomeruli, typical of Fabry disease. Four months after kidney transplantation in the mother, a graft biopsy specimen also revealed dense lamellated inclusions on electron microscopy. The leukocyte alpha-galactosidase activity was 0.008 mumol/min.10(9) cells in the son and 0.070 in the mother (range 0.100-0.500 mumol/min.10(9) cells). The diagnosis of Fabry disease was confirmed in both patients by the identification by DNA sequencing of a novel mutation in the alpha-galactosidase gene: one single base pair deletion in exon 3 (7317delA).
(1) end-stage renal disease may occur in heterozygous women with Fabry disease; (2) morphologic lesions due to glycosphingolipid accumulation may be observed in the renal allograft after transplantation, and (3) DNA analysis confirmed the diagnosis by demonstrating a frameshift mutation, which has as yet not been reported.
一般认为,法布里病(弥漫性躯体血管角质瘤)是一种X连锁疾病,由溶酶体酶α-半乳糖苷酶活性缺乏所致。在男性中,酶缺陷导致糖鞘脂蓄积,尤其在肾脏,可引起终末期肾病。我们在此报告一名女性,她于1987年出现局灶节段性肾小球硬化,4年后当她儿子因蛋白尿接受评估时,她需要进行血液透析。对这些患者进行了形态学、生化和遗传学检查,以探讨遗传性肾脏疾病的可能性。对儿子的肾活检标本进行超微结构检查,发现肾小球中有层状嗜锇包涵体,这是法布里病的典型表现。母亲肾移植4个月后,移植肾活检标本在电子显微镜下也显示有致密的层状包涵体。儿子白细胞α-半乳糖苷酶活性为0.008 μmol/min·10⁹细胞,母亲为0.070(范围为0.100 - 0.500 μmol/min·10⁹细胞)。通过DNA测序鉴定α-半乳糖苷酶基因中的一个新突变,在两名患者中均确诊为法布里病:外显子3中的一个单碱基对缺失(7317delA)。
(1)法布里病的杂合子女性可能发生终末期肾病;(2)移植后肾移植中可观察到因糖鞘脂蓄积引起的形态学病变;(3)DNA分析通过显示一个尚未报道的移码突变证实了诊断。