Le Rouic J F, Bejjani R A, Rumen F, Caudron C, Bettembourg O, Renard G, Chauvaud D
Service d'Ophthalmologie, Hôtel-Dieu de Paris, France.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2001 Oct;239(10):747-51. doi: 10.1007/s004170100360.
Interesting results have been reported on the use of pars plana vitrectomy with adventitial sheathotomy for the decompression of branch retinal vein occlusions (BRVO). Recent onset BRVO responsible for a visual acuity of 20/40 or less have been estimated to be good candidates for this procedure. We report on the results of the prospective evaluation of three eyes (in three patients) with recent onset BRVO which underwent surgical decompression. Three men, aged 40, 50, and 68 years presenting with BRVO for 4, 4, and 3 weeks respectively, underwent surgical decompression. Initial visual acuity was 20/80, 20/80, and 20/200. After 11, 10, and 9 months follow-up, visual acuity was 20/80, 20/200, and 20/200. In two eyes, an increase of the area of retinal non-perfusion was treated with peripheral laser photocoagulation. No cataract, retinal tears or retinal detachment were observed.
although feasible, sheathotomy did not lead to a significant visual improvement in our patients. Dissection of the arteriovenous crossing could have induced vascular trauma. Furthermore, vitrectomy with posterior hyaloid detachment alone could be of benefit in the treatment of branched retinal vein occlusions. A prospective randomised trial is needed to assess the effectiveness and the safety of this procedure and to determine the best candidates for surgery.
关于采用玻璃体平坦部玻璃体切除术联合外膜鞘切开术治疗视网膜分支静脉阻塞(BRVO)减压,已有有趣的结果报道。据估计,近期发病且视力在20/40或更低的BRVO患者是该手术的良好候选者。我们报告了3例(3只眼)近期发病的BRVO患者接受手术减压的前瞻性评估结果。3名男性,年龄分别为40岁、50岁和68岁,分别患BRVO 4周、4周和3周,接受了手术减压。初始视力分别为20/80、20/80和20/200。经过11个月、10个月和9个月的随访,视力分别为20/80、20/200和20/200。在2只眼中,视网膜无灌注区扩大采用周边激光光凝治疗。未观察到白内障、视网膜裂孔或视网膜脱离。
尽管鞘切开术可行,但在我们的患者中并未导致视力显著改善。动静脉交叉处的分离可能导致血管损伤。此外,单纯玻璃体切除联合后玻璃体脱离可能对视网膜分支静脉阻塞的治疗有益。需要进行前瞻性随机试验以评估该手术的有效性和安全性,并确定最佳手术候选者。