Kałuźny L, Krawczyński M, Bartkowiak Z
Akademia Medyczna, Poznań.
Arch Hist Filoz Med. 2000;63(3-4):28-32.
Between The First and The Second World Wars school hygiene was as important as other medical disciplines. In 1922 Stanisłow Kopczyński created an act which concerned sanitary demands for schools being built. The importance of the health and growth of children had been noticed. In 1931 there were 8 school doctors working in Poznań. At that time Poznań was one of four centres engaged in research concerning school hygiene (the other being Warsaw, Kraków and Wilno). A School Sanitary Science Department (E. Piasecki), Anthropological Department (A. Wrzosek, M. Cwirko-Godycki) and Orthopedic Clinic (W. Dega), all at Poznań University were involved. The scientific attainments of these departments was regularly presented at school doctors' meetings. A periodical magazine "Physical Education" (E. Piasecki) was published from 1920 to 1933. In 1939 "School hygiene" (M. Cwirko-Godycki) is was being published quarterly.
在第一次世界大战和第二次世界大战之间，学校卫生与其他医学学科一样重要。1922年，斯坦尼斯瓦夫·科普琴斯基制定了一项有关新建学校卫生要求的法案。儿童健康与成长的重要性已受到关注。1931年，波兹南有8名校医。当时，波兹南是从事学校卫生研究的四个中心之一（其他三个是华沙、克拉科夫和维尔诺）。波兹南大学的学校卫生科学系（E. 皮亚塞茨基）、人类学系（A. 弗佐塞克、M. 茨维尔科 - 戈迪茨基）和矫形诊所（W. 德加）都参与其中。这些系的科研成果定期在学校医生会议上展示。1920年至1933年出版了一本期刊《体育》（E. 皮亚塞茨基）。1939年，《学校卫生》（M. 茨维尔科 - 戈迪茨基）开始季刊发行。
