Bretsche P A, Ismail N, Menon J N, Power C A, Uzonna J, Wei G
Department of Microbiology and Immunology, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Cell Mol Life Sci. 2001 Nov;58(12-13):1879-96. doi: 10.1007/pl00000824.
The occurrence of infectious disease represents a failure of the immune system, a failure that must be prevented by effective vaccination or remedied by treatment. Vaccination against acute diseases such as smallpox and polio are very effective, due to the rapid and increased immune response of vaccinated individuals upon natural infection. In contrast, effective vaccination against intracellular pathogens that cause chronic diseases, such as the leishmaniases, tuberculosis and AIDS, has not been achieved. Clinical observations suggest cell-mediated, Th1 responses, exclusive of antibody production and the generation of Th2 cells, are optimally protective against these intracellular pathogens. Effective vaccination must ensure the generation of such a protective response. We explore here whether understanding very broad features of the regulation of the immune response can accommodate modern findings on the immunological features of these diseases, and provide a perspective within which strategies for effective vaccination and treatment can be developed.
传染病的发生代表免疫系统的失效,这种失效必须通过有效的疫苗接种来预防,或者通过治疗来补救。针对天花和脊髓灰质炎等急性疾病的疫苗接种非常有效,这是因为接种疫苗的个体在自然感染时会产生快速且增强的免疫反应。相比之下,针对导致慢性病的细胞内病原体,如利什曼病、结核病和艾滋病,尚未实现有效的疫苗接种。临床观察表明,细胞介导的Th1反应(不包括抗体产生和Th2细胞的生成)对这些细胞内病原体具有最佳的保护作用。有效的疫苗接种必须确保产生这种保护性反应。我们在此探讨,了解免疫反应调节的非常广泛的特征是否能够适应关于这些疾病免疫特征的现代研究结果,并提供一个可以制定有效疫苗接种和治疗策略的视角。