Lyons M F
Physician Exec. 2001 Nov-Dec;27(6):66-8.
This career advice column is usually directed toward those in transition--physician executives who are actively pursuing job opportunities or preparing to do so. But most of your career is actually spent in a position and on the job. So it seems appropriate to focus on the great majority of physician executives who are not currently in the job market. Take a look at opportunities to learn and grow in your present position.
这个职业建议专栏通常是针对那些处于职业转型期的人——积极寻求工作机会或准备这样做的医师高管。但实际上,你的大部分职业生涯是在一个职位上并在工作中度过的。所以,关注目前不在就业市场的绝大多数医师高管似乎是合适的。看看在你目前的职位上学习和成长的机会。