Farré M L, Ferrer I, Ginebreda A, Figueras M, Olivella L, Tirapu L, Vilanova M, Barceló D
Department of Environmental Chemistry, IIQAB-CSIC, Barcelona, Spain.
J Chromatogr A. 2001 Dec 14;938(1-2):187-97. doi: 10.1016/s0021-9673(01)01154-2.
In the present work a combined analytical method involving toxicity and liquid chromatography-electrospray ionization-mass spectrometry (LC-ESI-MS) was developed for the determination of pharmaceutical compounds in water samples. The drugs investigated were the analgesics: ibuprofen, ketoprofen, naproxen, and diclofenac, the decomposition product of the acetyl salicylic acid: salicylic acid and one lipid lowering agent, gemfibrozil. The selected compounds are acidic substances, very polar and all of them are analgesic compounds that can be purchased without medical prescription. The developed protocol consisted, first of all, on the use Microtox and ToxAlert 100 toxicity tests with Vibriofischeri for the different pharmaceutical drugs. The 50% effective concentration (EC50) values and the toxicity units (TU) were determined for every compound using both systems. Sample enrichment of water samples was achieved by solid-phase extraction procedure (SPE), using the Merck LiChrolut EN cartridges followed by LC-ESI-MS. Average recoveries loading 11 of samples with pH=2 varied from 69 to 91% and the detection limits in the range of 15-56 ng/l. The developed method was applied to real samples from wastewater and surface-river waters of Catalonia (north-east of Spain). One batch of samples was analyzed in parallel also by High Resolution Gas Chromatography coupled with Mass Spectrometry (HRGC-MS) and the results have been compared with the LC-ESI-MS method developed in this work.
在本研究中,开发了一种结合毒性分析和液相色谱 - 电喷雾电离 - 质谱法(LC - ESI - MS)的方法,用于测定水样中的药物化合物。所研究的药物包括:镇痛药布洛芬、酮洛芬、萘普生和双氯芬酸,乙酰水杨酸的分解产物水杨酸以及一种降血脂药物吉非贝齐。所选化合物均为酸性物质,极性很强,且均为无需医生处方即可购买的镇痛化合物。所开发的方案首先包括使用针对不同药物的、以费氏弧菌为测试对象的Microtox和ToxAlert 100毒性测试。使用这两种系统确定了每种化合物的50%有效浓度(EC50)值和毒性单位(TU)。水样通过固相萃取程序(SPE)进行富集,使用默克LiChrolut EN柱,随后进行LC - ESI - MS分析。pH = 2的11个加标样品的平均回收率在69%至91%之间,检测限在15 - 56 ng/l范围内。所开发的方法应用于来自加泰罗尼亚(西班牙东北部)的废水和地表水的实际样品。一批样品还同时采用高分辨率气相色谱 - 质谱联用(HRGC - MS)进行分析,并将结果与本研究中开发的LC - ESI - MS方法进行了比较。