Jones R N, Masterton R
JMI Laboratories, North Liberty, IA, USA.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2001 Dec;41(4):171-5. doi: 10.1016/s0732-8893(01)00318-2.
Antimicrobial surveillance programs provide important information on the development of bacterial resistance mechanisms in different geographical regions. Data concerning these mechanisms and patterns of antimicrobial resistance allows the implementation of changes in antimicrobial prescribing practices and infection control interventions. The three most widely known global surveillance programs currently in active operation are: The Meropenem Yearly Susceptibility Test Information Collection (MYSTIC), The SENTRY Antimicrobial Surveillance Program, and The Alexander Project. This presentation reviews these surveillance programs, using a set of key criteria in order to assess the significance of each program in monitoring the spread of antimicrobial resistance. The content of the MYSTIC Program monitors the in vitro performance of meropenem in hospital units in which this drug is actively prescribed. This distinguishes the MYSTIC Program from the other two major surveillance programs as it seeks to correlate antimicrobial resistance data, collected from high carbapenem usage institutions, with antimicrobial prescribing patterns over time. The MYSTIC Program and other assessed networks appear to be both valuable and complementary in their design and function.
抗菌监测项目提供了不同地理区域细菌耐药机制发展的重要信息。有关这些抗菌耐药机制和模式的数据有助于实施抗菌药物处方实践和感染控制干预措施的变革。目前正在积极运作的三个最为人熟知的全球监测项目是:美罗培南年度药敏试验信息收集项目(MYSTIC)、哨兵抗菌监测项目以及亚历山大项目。本报告使用一套关键标准对这些监测项目进行综述,以评估每个项目在监测抗菌药物耐药性传播方面的重要性。MYSTIC项目的内容监测美罗培南在积极使用该药物的医院科室中的体外性能。这使MYSTIC项目有别于其他两个主要监测项目,因为它试图将从高碳青霉烯类药物使用机构收集的抗菌耐药性数据与随时间变化的抗菌药物处方模式相关联。MYSTIC项目和其他评估网络在设计和功能上似乎既具有价值又互为补充。