Schwarz Stefan, Georgiadis Dimitrios, Aschoff Alfred, Schwab Stefan
Department of Neurology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Stroke. 2002 Jan;33(1):136-40. doi: 10.1161/hs0102.100877.
The aim of this study was to evaluate the effects of hypertonic saline in stroke patients with increased intracranial pressure (ICP) after conventional therapy with mannitol had failed.
Twenty-two episodes of ICP crisis occurred in 8 patients in whom the standard treatment of 200 mL of 20% mannitol was not effective. ICP crisis was defined as an increase in ICP of 20 mm Hg (n=18), pupillary abnormality (n=3), or a combination of both (n=1). The patients were treated with 75 mL of 10% saline over the course of 15 minutes. ICP, mean arterial blood pressure, and cerebral perfusion pressure were monitored for 4 hours. Blood gases, hematocrit, hemoglobin, pH, osmolarity, and electrolytes levels were measured before and 15 and 60 minutes after the start of infusion. Treatment was regarded as effective if ICP decreased >10% or the pupillary reaction had normalized.
Treatment was effective in all 22 episodes. The maximum ICP decrease was 9.9 mm Hg 35 minutes after the start of infusion. Thereafter, ICP began to rise again. There was no constant effect on mean arterial blood pressure, whereas cerebral perfusion pressure was consistently increased. Blood osmolarity rose by 9 mmol/L and serum sodium by 5.6 mmol/L. Potassium levels, hemoglobin, hematocrit, and pH were slightly decreased. No unexpected side effects were noted.
Infusion of 75 mL hypertonic (10%) saline decreases elevated ICP and increases cerebral perfusion pressure in stroke patients in whom mannitol had failed. The effect on the ICP and cerebral perfusion pressure reaches its maximum after the end of infusion and is seen for 4 hours.
本研究旨在评估在常规甘露醇治疗失败后,高渗盐水对颅内压(ICP)升高的卒中患者的影响。
8例患者出现22次ICP危机,200ml 20%甘露醇的标准治疗无效。ICP危机定义为ICP升高20mmHg(n = 18)、瞳孔异常(n = 3)或两者兼有(n = 1)。患者在15分钟内接受75ml 10%盐水治疗。监测ICP、平均动脉血压和脑灌注压4小时。在输注开始前、开始后15分钟和60分钟测量血气、血细胞比容、血红蛋白、pH值、渗透压和电解质水平。如果ICP下降>10%或瞳孔反应恢复正常,则认为治疗有效。
所有22次发作治疗均有效。输注开始后35分钟,ICP最大下降9.9mmHg。此后,ICP又开始上升。对平均动脉血压无持续影响,而脑灌注压持续升高。血渗透压升高9mmol/L,血清钠升高5.6mmol/L。钾水平、血红蛋白、血细胞比容和pH值略有下降。未观察到意外副作用。
输注75ml高渗(10%)盐水可降低甘露醇治疗失败的卒中患者升高的ICP并增加脑灌注压。对ICP和脑灌注压的影响在输注结束后达到最大,并持续4小时。