Suppr超能文献

西班牙EPIC队列中与鱼类消费相关的汞摄入量的估计与验证

Estimation and validation of mercury intake associated with fish consumption in an EPIC cohort of Spain.

作者信息

Sanzo J M, Dorronsoro M, Amiano P, Amurrio A, Aguinagalde F X, Azpiri M A

机构信息

Health Department of the Basque Country, Public Health Division of Gipuzkoa, Avda. Navarra No. 4, 20013 San Sebastian, Spain.

出版信息

Public Health Nutr. 2001 Oct;4(5):981-8. doi: 10.1079/phn2001170.

Abstract

OBJECTIVE

To estimate mercury intake due to fish consumption among the individuals from Gipuzkoa participating in the European Prospective Investigation into Cancer (EPIC), and to validate the estimation of mercury exposure through diet, by measuring blood mercury level.

DESIGN AND SETTING

The population for the EPIC Gipuzkoa cohort was recruited from 1992 to 1995. Each individual's diet was assessed regarding habitual intake over the previous year, using the diet history method. Blood samples were taken at the time of the interview. The mercury content of the fish species consumed was supplied by the Food Chemical Surveillance Programme in the Basque Country.

SUBJECTS

For the estimation, 8417 volunteers, men and women, aged 35-65 years, of the EPIC cohort; for the validation, a random sample of 120 individuals stratified by fish intake was taken.

RESULTS

The validation study confirmed the relationship between fish consumption and mercury intake, as well as between fish consumption and mercury in erythrocytes. 99.9% of individuals have intakes below 75% of the Provisional Tolerable Weekly Intake (PTWI) of mercury established by the World Health Organization. But the limit dosage recommended by the United States Environmental Protection Agency, measured by the average risk index, would be exceeded often.

CONCLUSIONS

No individual from the cohort would exceed the PTWI of mercury. Nevertheless, owing to the amount of fish consumed, certain individuals would have mercury intakes approaching the recommended limits. With a view to the future, we believe mercury in fish must continue to be monitored closely in order to assess the risks for the population.

摘要

目的

估算参与欧洲癌症前瞻性调查(EPIC)的吉普斯夸省居民因食用鱼类而摄入的汞量,并通过测量血液汞水平来验证通过饮食摄入汞的估算值。

设计与背景

EPIC吉普斯夸队列的人群于1992年至1995年招募。使用饮食史方法评估每个人前一年的习惯性饮食摄入量。在访谈时采集血样。食用鱼类的汞含量由巴斯克地区的食品化学监测计划提供。

研究对象

为进行估算,选取了EPIC队列中8417名年龄在35至65岁之间的志愿者,男女均有;为进行验证,抽取了120名按鱼类摄入量分层的个体组成随机样本。

结果

验证研究证实了鱼类消费与汞摄入量之间以及鱼类消费与红细胞中汞含量之间的关系。99.9%的个体摄入量低于世界卫生组织确定的汞暂定每周耐受摄入量(PTWI)的75%。但以平均风险指数衡量,美国环境保护局推荐的限量剂量经常会被超过。

结论

该队列中没有个体的汞摄入量会超过PTWI。然而,由于鱼类消费量,某些个体的汞摄入量会接近推荐限值。展望未来,我们认为必须继续密切监测鱼类中的汞,以便评估人群面临的风险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验