Llull Rosa Maria, Garí Mercè, Canals Miquel, Rey-Maquieira Teresa, Grimalt Joan O
General Direction of Public Health and Consumption. Ministry of Health, Family and Social Welfare, Government of the Balearic Islands, Palma, Mallorca, Spain.
Department of Earth and Ocean Dynamics. University of Barcelona (UB), Barcelona, Catalonia, Spain.
Environ Res. 2017 Oct;158:16-23. doi: 10.1016/j.envres.2017.05.033. Epub 2017 Jun 6.
The present study reports total mercury (THg) and methylmercury (MeHg) concentrations in 32 different lean fish species from the Western Mediterranean Sea, with a special focus on the Balearic Islands. The concentrations of THg ranged between 0.05mg/kg ww and 3.1mg/kg ww (mean 0.41mg/kg ww). A considerable number of the most frequently fish species consumed by the Spanish population exceed the maximum levels proposed by the European legislation when they originate from the Mediterranean Sea, such as dusky grouper (100% of the examined specimens), common dentex (65%), conger (45%), common sole (38%), hake (26%) and angler (15%), among others. The estimated weekly intakes (EWI) in children (7-12 years of age) and adults from the Spanish population (2.7µg/kg bw and 2.1µg/kg bw, respectively) for population only consuming Mediterranean fish were below the provisional tolerable weekly intake (PTWI) of THg established by EFSA in 2012, 4µg/kg bw. However, the equivalent estimations for methylmercury, involving PTWI of 1.3µg/kg bw, were two times higher in children and above 50% in adults. For hake, sole, angler and dusky grouper, the most frequently consumed fish, the estimated weekly intakes in both children and adults were below the maximum levels accepted. These intakes correspond to maximum potential estimations because fish from non-Mediterranean origin is often consumed by the Spanish population including the one from the Balearic Islands.
本研究报告了西地中海32种不同瘦鱼品种中的总汞(THg)和甲基汞(MeHg)浓度,特别关注了巴利阿里群岛。THg浓度范围在0.05mg/kg湿重至3.1mg/kg湿重之间(平均0.41mg/kg湿重)。西班牙人经常食用的相当一部分鱼类品种,当其来自地中海时,超过了欧洲法规提出的最高限量,比如暗斑石斑鱼(100%的检测样本)、康氏海鲷(65%)、海鳗(45%)、欧洲鳎(38%)、无须鳕(26%)和安康鱼(15%)等。仅食用地中海鱼类的西班牙人群中,儿童(7至12岁)和成年人的估计每周摄入量(EWI)分别为2.7µg/kg体重和2.1µg/kg体重,低于欧洲食品安全局(EFSA)2012年设定的THg暂定每周耐受摄入量(PTWI),即4µg/kg体重。然而,甲基汞的等效估计值,其PTWI为1.3µg/kg体重,在儿童中高出两倍,在成年人中高出50%以上。对于无须鳕、欧洲鳎、安康鱼和暗斑石斑鱼这些最常食用的鱼类,儿童和成年人的估计每周摄入量均低于可接受的最高水平。这些摄入量是最大潜在估计值,因为西班牙人群,包括来自巴利阿里群岛的人群,经常食用非地中海来源的鱼类。