Manjunath G, Sarnak M J, Levey A S
New England Medical Center, Tufts University School of Medicine, Boston, USA.
Postgrad Med. 2001 Dec;110(6):55-62; quiz 11. doi: 10.3810/pgm.2001.12.1065.
The National Kidney Foundation's guidelines for CKD make the following recommendations about assessment of kidney function. Estimates of GFR are the best overall indices of the level of kidney function. The level of GFR should be estimated from prediction equations that take into account the serum creatinine concentration and some or all of the following variables: age, gender, race, and body size. In adults, the MDRD study and Cockcroft-Gault equations provide useful estimates of GFR. In children, the Schwartz and Counahan-Barratt equations are useful. The serum creatinine concentration should not be used alone to assess the level of kidney function. Clinical laboratories should report an estimate of GFR using a prediction equation, in addition to reporting the creatinine measurements. Autoanalyzer manufacturers and clinical laboratories should calibrate serum creatinine assays using an international standard. Measurement of creatinine clearance using timed (e.g., 24-hour) urine collections does not improve the estimate of GFR over that provided by prediction equations. A 24-hour urine sample provides useful information for estimation of GFR in individuals with exceptional dietary intake (vegetarian diet, use of creatine supplements) or muscle mass (amputation, malnutrition, muscle wasting). It is also useful for assessment of diet and nutritional status and need to start dialysis.
美国国家肾脏基金会的慢性肾脏病指南对肾功能评估提出了以下建议。肾小球滤过率(GFR)估算值是肾功能水平的最佳总体指标。GFR水平应通过考虑血清肌酐浓度以及以下部分或全部变量的预测方程来估算:年龄、性别、种族和体型。对于成年人,MDRD研究方程和Cockcroft - Gault方程可提供有用的GFR估算值。对于儿童,Schwartz方程和Counahan - Barratt方程很有用。血清肌酐浓度不应单独用于评估肾功能水平。临床实验室除报告肌酐测量值外,还应使用预测方程报告GFR估算值。自动分析仪制造商和临床实验室应使用国际标准校准血清肌酐检测方法。使用定时(如24小时)尿液收集测定肌酐清除率,相较于预测方程提供的GFR估算值,并不会有所改善。24小时尿液样本对于饮食摄入特殊(素食、使用肌酸补充剂)或肌肉量特殊(截肢、营养不良、肌肉萎缩)的个体估算GFR提供有用信息。它对于评估饮食和营养状况以及开始透析的必要性也很有用。