Ascione R, Nason G, Al-Ruzzeh S, Ko C, Ciulli F, Angelini G D
Bristol Heart Institute and Department of Mathematics, University of Bristol, United Kingdom.
Ann Thorac Surg. 2001 Dec;72(6):2020-5. doi: 10.1016/s0003-4975(01)03250-7.
Preoperative renal insufficiency is a predictor of acute renal failure in patients undergoing conventional coronary artery bypass grafting. Off-pump coronary artery bypass operations have been shown to reduce renal dysfunction in patients with normal renal function, but the effect of this technique in patients with preoperative nondialysis-dependent renal insufficiency is unknown.
From June 1996 to December 1999, data of 3,250 consecutive patients undergoing coronary artery bypass grafting were prospectively entered into the Patient Analysis & Tracking Systems (PATS, Dendrite Clinical Systems, London, UK). Two hundred and fifty-three patients with preoperative serum creatinine more than 150 micromol/L were identified (202 patients on-pump, 51 patients off-pump), and clinical outcomes were analyzed. Serum creatinine and urea, in-hospital mortality, and morbidity were compared between groups. The association of perioperative factors with acute renal failure was investigated by multiple logistic regression analysis.
Preoperative characteristics were similar between the groups. Mean number of grafts was 2.9 +/- 0.8 and 2.3 +/- 0.8 in the on-pump and off-pump groups, respectively (p < 0.0001). Comparison between groups showed a significantly higher incidence of stroke, inotropic requirement, blood loss, and transfusion of red packed cell and platelets in the on-pump group (all p < 0.05). Postoperative serum creatinine and urea were higher in the on-pump group with a significant difference at 12 hours postoperatively (p < 0.05). Logistic regression analysis identified cardiopulmonary bypass, serum creatinine level 60 hours postoperatively, inotropic requirement, need for intraaortic balloon pump, transfusion of red packed cell, and hours of ventilation as predictors of postoperative acute renal failure.
This study suggests that off-pump coronary artery bypass operations reduce in-hospital morbidity and the likelihood of acute renal failure in patients with preoperative nondialysis-dependent renal insufficiency undergoing myocardial revascularization.
术前肾功能不全是接受传统冠状动脉搭桥术患者发生急性肾衰竭的一个预测指标。非体外循环冠状动脉搭桥手术已被证明可减少肾功能正常患者的肾功能障碍,但该技术对术前非透析依赖性肾功能不全患者的影响尚不清楚。
从1996年6月至1999年12月,连续3250例接受冠状动脉搭桥术患者的数据被前瞻性地录入患者分析与跟踪系统(PATS,Dendrite临床系统公司,英国伦敦)。确定了253例术前血清肌酐超过150微摩尔/升的患者(202例体外循环手术,51例非体外循环手术),并分析了临床结局。比较了两组患者的血清肌酐、尿素、住院死亡率和发病率。通过多因素逻辑回归分析研究围手术期因素与急性肾衰竭的关联。
两组患者术前特征相似。体外循环组和非体外循环组平均移植血管数分别为2.9±0.8和2.3±0.8(p<0.0001)。组间比较显示,体外循环组中风、使用血管活性药物、失血以及输注红细胞和血小板的发生率显著更高(均p<0.05)。体外循环组术后血清肌酐和尿素更高,术后12小时有显著差异(p<0.05)。逻辑回归分析确定体外循环、术后60小时血清肌酐水平、使用血管活性药物、需要主动脉内球囊反搏、输注红细胞以及通气时间为术后急性肾衰竭的预测因素。
本研究表明,非体外循环冠状动脉搭桥手术可降低术前非透析依赖性肾功能不全患者接受心肌血运重建时的住院发病率和急性肾衰竭的可能性。