Davin J C, Weening J J
Paediatric Nephrology Unit, Het EKZ/Kinder AMC, Amsterdam, The Netherlands.
Eur J Pediatr. 2001 Dec;160(12):689-95. doi: 10.1007/s004310100841.
Henoch-Schönlein purpura (HSP) is a form of systemic vasculitis characterised by vascular wall deposits of predominally IgA typically involving small vessels in skin, gut and glomeruli and associated with purpura, colic, haematuria and arthralgia or arthritis. HSP nephritis (HSPN) leads to chronic renal failure in up to 20% of paediatric patients after 20 years of follow-up in selected series. The risk is related to the initial clinical presentation and the percentage of glomeruli presenting with epithelial crescents. The pathogenesis of HSPN might be related to an increased production of abnormally glycosylated IgA, which is not sufficiently cleared by the liver and leads to the formation of IgA macromolecules, accumulating in the circulation with subsequent deposition in vessel walls and in the glomerular mesangium. HSPN is related to IgA nephropathy. These two diseases can be encountered consecutively in the same patient, have been described in identical twins and bear similar pathological and biological abnormalities. No consensus about treatment has been reached up to now. Recent studies indicate that early treatment with methylprednisolone or a combination of steroids and cytotoxic drugs might prevent evolution to chronic renal failure.
Despite numerous studies, the pathogeny of Henoch-Schönlein nephritis remains incompletely elucidated and controlled therapeutic trials are still needed.
过敏性紫癜(HSP)是一种系统性血管炎,其特征为血管壁主要沉积IgA,通常累及皮肤、肠道和肾小球的小血管,并伴有紫癜、绞痛、血尿以及关节痛或关节炎。在部分系列研究中,经过20年的随访,HSP肾炎(HSPN)在高达20%的儿科患者中会导致慢性肾衰竭。这种风险与初始临床表现以及出现上皮新月体的肾小球比例有关。HSPN的发病机制可能与异常糖基化IgA的产生增加有关,这种IgA不能被肝脏充分清除,导致IgA大分子形成,在循环中积聚,随后沉积在血管壁和肾小球系膜中。HSPN与IgA肾病有关。这两种疾病可能在同一患者中相继出现,在同卵双胞胎中也有描述,并且具有相似的病理和生物学异常。到目前为止,关于治疗尚未达成共识。最近的研究表明,早期使用甲泼尼龙或类固醇与细胞毒性药物联合治疗可能预防发展为慢性肾衰竭。
尽管进行了大量研究,但过敏性紫癜肾炎的发病机制仍未完全阐明,仍需要进行对照治疗试验。