De La Cruz J P, Villalobos M A, Cuerda M A, Guerrero A, González-Correa J A, Sánchez De La Cuesta F
Department of Pharmacology and Therapeutics, School of Medicine, University of Málaga, 29071 Málaga, Spain.
Neurosci Lett. 2002 Jan 25;318(2):103-7. doi: 10.1016/s0304-3940(01)02475-2.
We analyzed the effects of S-adenosyl-L-methionine (AdoMet) on tissue oxidative stress in rat brain slices exposed to reoxygenation after oxygen-glucose deprivation. The thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), total and oxidized glutathione, and lactate-dehydrogenase efflux (LDH) from tissue to the incubation medium, were measured. Brain slices were incubated without glucose and with N2, then glucose was added and O2 was perfused. After the anoxic-reoxygenation period, increase in TBARS, oxidized glutathione and LDH efflux, and decrease in total glutathione levels, were observed. The incubation with AdoMet before the anoxic period reduced TBARS (31-1000 micromol/l), glutathione production was increased (31-1000 micromol/l), LDH efflux decreased 6.41% with 15 micromol/l and 61.5% with 500 micromol/l). In the ex vivo experiments, we administered 50 mg/kg per day p.o., AdoMet for 3 days, then brain slices were collected and the anoxia-reoxygenation experiment was carried out. AdoMet led to the inhibition of brain lipid peroxidation and increased total glutathione production, after 3 h-reoxygenation. The increase of LDH efflux in non-treated rats was reduced by 77%. We conclude that AdoMet exerts citoprotective effects in an experimental model of brain slices reoxygenation after oxygen-glucose deprivation.
我们分析了S-腺苷-L-甲硫氨酸(AdoMet)对氧糖剥夺后再给氧的大鼠脑片组织氧化应激的影响。测定了硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)、总谷胱甘肽和氧化型谷胱甘肽,以及从组织到孵育培养基的乳酸脱氢酶流出量(LDH)。脑片在无糖且通氮气的条件下孵育,然后加入葡萄糖并灌注氧气。在缺氧-复氧期后,观察到TBARS、氧化型谷胱甘肽和LDH流出量增加,总谷胱甘肽水平降低。在缺氧期前用AdoMet孵育可降低TBARS(31 - 1000微摩尔/升),增加谷胱甘肽生成(31 - 1000微摩尔/升),15微摩尔/升的AdoMet使LDH流出量减少6.41%,500微摩尔/升时减少61.5%。在体外实验中,我们每天口服给予50毫克/千克AdoMet,持续3天,然后收集脑片并进行缺氧-复氧实验。复氧3小时后,AdoMet导致脑脂质过氧化受到抑制,总谷胱甘肽生成增加。未处理大鼠中LDH流出量的增加减少了77%。我们得出结论,在氧糖剥夺后脑片再给氧的实验模型中,AdoMet发挥了细胞保护作用。