Boutilier R G, Randall D J, Shelton G, Toews D P
Department of Biology, Acadia University, Wolfville, Nova Scotia, Canada BOP IXO.
J Exp Biol. 1979 Oct;82:357-65. doi: 10.1242/jeb.82.1.357.
When Bufo marinus burrows, the skin becomes intimately surrounded by substrate but the nares always remain exposed to the surface air. Upon entering into a state of dormancy the animal hypoventilates and this together with the loss of the skin as a respiratory site results in a rise in arterial blood PCO2 despite a probable decline in metabolism. Even though lung ventilation falls, the toad regulates blood pH and the respiratory acidosis is progressively compensated for by a progressive increase in plasma [HCO3-] along the course of an elevated PCO2 isopleth. At steady state, the acidosis is fully compensated for by a new equilibrium ratio of HCO3- to PCO2 at the same pH as the non-burrowed animal. Arousal from the dormant state at this time results in a marked lung hyperventilation and a sharp decline in body CO2 stores.
当海蟾蜍打洞时,其皮肤会被周围的基质紧密包裹,但鼻孔始终暴露于表面空气。进入休眠状态后,动物呼吸减缓,这与皮肤作为呼吸部位功能的丧失共同导致动脉血PCO₂升高,尽管新陈代谢可能有所下降。即使肺通气量降低,蟾蜍仍能调节血液pH值,随着PCO₂等压线升高,呼吸性酸中毒会通过血浆[HCO₃⁻]的逐渐增加而逐渐得到代偿。在稳态时,酸中毒通过HCO₃⁻与PCO₂的新平衡比值在与非打洞动物相同的pH值下得到完全代偿。此时从休眠状态苏醒会导致明显的肺过度通气和体内CO₂储备的急剧下降。