Fink-Puches Regina, Zenahlik Paulus, Bäck Barbara, Smolle Josef, Kerl Helmut, Cerroni Lorenzo
Department of Dermatology, University of Graz, Auenbruggerplatz 8, A-8036 Graz, Austria.
Blood. 2002 Feb 1;99(3):800-5. doi: 10.1182/blood.v99.3.800.
Classification of primary cutaneous lymphomas (PCLs) is the subject of ongoing controversy. Based on a series of 556 patients, the applicability of the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) classification for PCLs was assessed and compared to the proposed World Health Organization (WHO) classification of hematologic malignancies. The large majority of patients could be properly classified according to the scheme proposed by the EORTC. Comparison of estimated 5-year survival for specific diagnostic categories of PCLs demonstrated nearly complete concordance of the present results with those of the EORTC study for most of the indolent cutaneous T-cell lymphomas and cutaneous B-cell lymphomas, whereas differences were found for mycosis fungoides-associated follicular mucinosis and Sezary syndrome. A few patients with newly described entities (CD8(+) epidermotropic cytotoxic T-cell lymphoma, primary cutaneous natural killer/T-cell lymphoma) could not be classified according to the EORTC scheme. Comparison of the EORTC with the WHO classification showed that the EORTC scheme allows a more precise categorization of the patients, especially for cutaneous B-cell lymphoma. In conclusion, the study confirmed that the EORTC classification allows a better management of patients with PCL. Small amendments to that classification should be carried out to account for recently described entities and to unify some of the diagnostic categories.
原发性皮肤淋巴瘤(PCLs)的分类一直存在争议。基于556例患者的系列研究,评估了欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)分类对PCLs的适用性,并与世界卫生组织(WHO)提出的血液系统恶性肿瘤分类进行比较。绝大多数患者可根据EORTC提出的方案进行正确分类。对PCLs特定诊断类别的估计5年生存率进行比较,结果显示,对于大多数惰性皮肤T细胞淋巴瘤和皮肤B细胞淋巴瘤,本研究结果与EORTC研究结果几乎完全一致,而蕈样肉芽肿相关毛囊黏蛋白病和Sezary综合征则存在差异。一些患有新描述实体(CD8(+)亲表皮细胞毒性T细胞淋巴瘤、原发性皮肤自然杀伤/T细胞淋巴瘤)的患者无法根据EORTC方案进行分类。EORTC分类与WHO分类的比较表明,EORTC方案能对患者进行更精确的分类,尤其是对于皮肤B细胞淋巴瘤。总之,该研究证实EORTC分类有助于更好地管理PCL患者。应对该分类进行小的修订,以纳入最近描述的实体并统一一些诊断类别。