Sawyer Richard T, Maier Lisa A, Kittle Lori A, Newman Lee S
Department of Medicine, National Jewish Medical and Research Center, Denver, CO 80206, USA.
Int Immunopharmacol. 2002 Feb;2(2-3):249-61. doi: 10.1016/s1567-5769(01)00177-1.
Beryllium (Be) is a lightweight and durable metal useful to a variety of manufacturing processes. With the use of Be in industrial settings, a number of health effects were noted including acute pneumonitis, sensitization to Be, interstitial lung disease and dermatological disease. Interstitial mononuclear cell inflammation and granuloma formation are the primary processes that occur in the lungs of Be-exposed workers, resulting in chronic beryllium disease (CBD). Recent studies have begun to describe the role of Be in the pathogenesis of CBD. These studies reveal that the host's response to Be involves components of the innate immune system or inflammatory responses. Inflammatory responses to Be can establish a state of acquired, Be antigen-specific, cell-mediated immunity. Despite triggering both the innate and acquired immune responses, Be is not eliminated from the host. Rather, it establishes pathways leading to chronic granulomatous inflammation. We will examine recent studies describing the host's cellular and molecular responses to Be, responses that promote granuloma formation.
铍(Be)是一种轻质且耐用的金属,在各种制造工艺中都很有用。随着铍在工业环境中的使用,人们注意到了一些健康影响,包括急性肺炎、铍致敏、间质性肺病和皮肤病。间质单核细胞炎症和肉芽肿形成是铍暴露工人肺部发生的主要过程,导致慢性铍病(CBD)。最近的研究开始描述铍在CBD发病机制中的作用。这些研究表明,宿主对铍的反应涉及先天免疫系统或炎症反应的组成部分。对铍的炎症反应可建立一种获得性的、铍抗原特异性的细胞介导免疫状态。尽管铍触发了先天免疫和获得性免疫反应,但它不会从宿主体内消除。相反,它会建立导致慢性肉芽肿性炎症的途径。我们将研究最近描述宿主对铍的细胞和分子反应的研究,这些反应促进肉芽肿形成。