Hansen W, Schoutens E, Yourassowsky E
J Clin Pathol. 1979 Oct;32(10):1058-60. doi: 10.1136/jcp.32.10.1058.
A total of 314 strains of Haemophilus, isolated from clinical samples, were studied for the production of beta-galactosidase and beta-xylosidase. None of the H. influenzae strains studied (9 beta-lactamase positive strains and 129 beta-lactamase negative strains) possessed these enzymes. Both enzymes were almost constantly observed among strains of H. paraphrophilus (10 strains studied) and of H. paraphrohaemolyticus (9 strains studied). Among the other species (H. parainfluenzae, 55 strains; H. haemolyticus, 5 strains; H. parahaemolyticus, 97 strains), beta-galactosidase was present in about 30% of the strains studied whereas beta-xylosidase was detected occasionally (3% of the strains studied). Detection of these two enzymes could be a valuable test for the taxonomic study of the genus Haemophilus. However, the type of substrate used for the detection of beta-xylosidase is important: use of the para-nitro-phenyl-beta-xylopyranoside yielded more positive results than the use of its ortho-isomer.
对从临床样本中分离出的总共314株嗜血杆菌进行了β-半乳糖苷酶和β-木糖苷酶产生情况的研究。所研究的流感嗜血杆菌菌株(9株β-内酰胺酶阳性菌株和129株β-内酰胺酶阴性菌株)均不具有这些酶。在副嗜沫嗜血杆菌菌株(研究了10株)和副溶血嗜血杆菌菌株(研究了9株)中几乎总能观察到这两种酶。在其他菌种中(副流感嗜血杆菌,55株;溶血嗜血杆菌,5株;副溶血嗜血杆菌,97株),约30%的研究菌株存在β-半乳糖苷酶,而β-木糖苷酶只是偶尔检测到(研究菌株的3%)。检测这两种酶可能是对嗜血杆菌属进行分类学研究的一项有价值的试验。然而,用于检测β-木糖苷酶的底物类型很重要:使用对硝基苯基-β-木糖苷比使用其邻位异构体产生的阳性结果更多。