Sarmati Loredana, Nicastri Emanuele, Parisi Saverio G, d'Ettorre Gabriella, Mancino Giorgio, Narciso Pasquale, Vullo Vincenzo, Andreoni Massimo
Department of Public Health, University of Rome Tor Vergata. IRCCS L. Spallanzani., Italy.
J Clin Microbiol. 2002 Feb;40(2):335-40. doi: 10.1128/JCM.40.2.335-340.2002.
The aim of the study was to analyze the relationship between genotypic and phenotypic drug resistance profiles of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) strains isolated from patients during double-analogue nucleoside therapy. A drug-resistant HIV strain was isolated from 20 out of 25 patients, with 16 (64%) subjects carrying a virus with multiple drug resistance mutations. The most frequent resistance mutations were M184V (18 isolates) and M41L (7 isolates). Discordance between the genotypic and phenotypic profile for at least one drug was detected in 16 out of 25 strains. Particularly, eight isolates had a discordant genotypic-phenotypic resistance pattern for two drugs and one isolate had such a pattern for three drugs. A genotypic resistance pattern with a phenotypic sensitivity profile was detected in six isolates (four resistant to zidovudine and two resistant to lamivudine). On the other hand for several strains a genotypic pattern of sensitivity pattern to abacavir (10 strains), didanosine (7 strains), stavudine (3 strains), zidovudine (2 strains), and lamivudine (1 strain) with a phenotypic resistance profile was detected. After a follow-up period of 8 months, an impairment of virological and immunological parameters was detected only in subjects with an HIV-1 isolate with a phenotypic resistance profile in despite of the genotypic results. Predicting resistance phenotype from genotypic data has important limitations. Despite the low number of patients and the short follow-up period, this study suggests that during failing therapy with analogue nucleosides, a phenotypic analysis could be performed in spite of an HIV genotypic sensitivity pattern.
本研究的目的是分析在双模拟核苷治疗期间从患者中分离出的1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)毒株的基因型和表型耐药谱之间的关系。从25名患者中的20名分离出了耐药HIV毒株,其中16名(64%)受试者携带具有多重耐药突变的病毒。最常见的耐药突变是M184V(18株)和M41L(7株)。在25株毒株中,有16株至少对一种药物的基因型和表型谱不一致。特别是,8株分离株对两种药物具有不一致的基因型-表型耐药模式,1株分离株对三种药物具有这种模式。在6株分离株中检测到具有表型敏感性谱的基因型耐药模式(4株对齐多夫定耐药,2株对拉米夫定耐药)。另一方面,对于几种毒株,检测到对阿巴卡韦(10株)、去羟肌苷(7株)、司他夫定(3株)、齐多夫定(2株)和拉米夫定(1株)具有基因型敏感性模式但表型耐药的情况。在8个月的随访期后,尽管有基因型结果,但仅在具有HIV-1表型耐药分离株的受试者中检测到病毒学和免疫学参数受损。从基因型数据预测耐药表型存在重要局限性。尽管患者数量较少且随访期较短,但本研究表明,在核苷类似物治疗失败期间,尽管有HIV基因型敏感性模式,仍可进行表型分析。