Roche N, Lepage T, Bourcereau J, Terrioux P
Service de Pneumologie et Reanimation, Hôpital de l'Hôtel Dieu, Université de Pierre et Marie Curie, Paris, France.
Eur Respir J. 2001 Dec;18(6):903-8. doi: 10.1183/09031936.01.00213701.
The main purpose of this study was to assess whether pharmacological treatments prescribed by respiratory physicians to patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) were consistent with the guidelines. The treatments prescribed by respiratory physicians to 631 consecutive patients with COPD, compared to 879 asthmatics were prospectively recorded. All subjects underwent peak expiratory flow rate measurement, spirometry and assessment of recent evolution and dyspnoea (visual analogue and Medical Research Council scales). Patients with COPD received more treatments than asthmatics (mean+/-SD: 2.6+/-0.5 versus 2.2+/-0.4, p<0.0001). Treatments administered to patients with COPD were beta2-agonists in 78% (versus 94% in asthmatics), anticholinergic agents (AC) in 56% (versus 16% in asthma), methylxanthines in 31% (versus 15% in asthma) and inhaled corticosteroids in 76% (versus 85% in asthma). Intensity of treatment was influenced by disease severity for all treatments except AC. In conclusion, pharmacological treatment of chronic obstructive pulmonary disease by respiratory physicians is only partially consistent with current guidelines, with a high proportion of inhaled corticosteroid prescriptions and a relative under-use of anticholinergic agents; this most likely reflects the persistent uncertainties of physicians, and emphasizes that more efforts are required to improve implementation of chronic obstructive pulmonary disease guidelines and assess the efficacy and cost-effectiveness of recommended strategies.
本研究的主要目的是评估呼吸内科医生为慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者开具的药物治疗是否符合指南。前瞻性记录了呼吸内科医生为631例连续的COPD患者与879例哮喘患者所开具的治疗方案。所有受试者均接受了呼气峰值流速测量、肺功能测定以及近期病情进展和呼吸困难评估(视觉模拟评分和医学研究委员会量表)。COPD患者接受的治疗比哮喘患者更多(均值±标准差:2.6±0.5对2.2±0.4,p<0.0001)。给予COPD患者的治疗中,β2受体激动剂占78%(哮喘患者中为94%),抗胆碱能药物(AC)占56%(哮喘中为16%),甲基黄嘌呤占31%(哮喘中为15%),吸入性糖皮质激素占76%(哮喘中为85%)。除AC外,所有治疗的强度均受疾病严重程度影响。总之,呼吸内科医生对慢性阻塞性肺疾病的药物治疗仅部分符合当前指南,吸入性糖皮质激素处方比例较高,而抗胆碱能药物使用相对不足;这很可能反映了医生持续存在的不确定性,并强调需要做出更多努力来改善慢性阻塞性肺疾病指南的实施情况,并评估推荐策略的疗效和成本效益。