Gu J, Ma Z, Xia J, Yu Y, Zhu X, Du R
Department of General Surgery, People's Hospital, Beijing Medical University, Beijing 100044, China.
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2000 Feb;38(2):128-30.
To clarify anatomical basis of autonomic nerve-preserving radical resection for rectal cancer.
Of 10 cadavers, 4 were male and 2 female. Four had hemisected pelvis in the mid-sagittal plane without damaging the retrorectal anatomy. All stages of each dissection were recorded photographically.
Hypogastric nerves were identified. The superior hypogastric plexus is the direct extension of the aortic plexus below the aortic bifurcation. It lies immediately behind the peritoneum and descends over the anterior surface of the 5th lumbar vertebra in the retroperitoneal tissue. The superior hypogastric plexus ends by bifurcating into the right and left hypogastric nerves. The two hypogastric nerves diverge from each other at about the level of the sacral promontory and run down and forward along the walls of the pelvis in the lamina of the pelvic fascia closest to the peritoneum. Both of them are strong fibres with white-grey and reticular appearance and well located just below and close to the aortic bifurcation. And after bifurcation each of them also gives rise to several branches. But it is difficult to identify the pelvic splanchnic nerves in complete samples. In mid-sagitted samples they take origin from the second to fourth sacral ventral rami just after the sacral nerves have emerged from the pelvic sacral foramina. They always form plexus at the lateral ligament and are crossed by middle rectal artery.
It is not very difficult to preserve the hypogastric nerves to spare functions in resection for rectal cancer to the anatomical knowledge of the pelvic autonomic nerves. When the pelvic splanchnic nerves are to be preserved, dissection must be cautious at the level of the lateral ligment on the side of nerve-preservation. The operation should be performed near the rectum as close as possible to achieve functional preservation.
阐明直肠癌保留自主神经根治性切除术的解剖学基础。
10具尸体中,男性4具,女性2具。4具尸体在矢状面进行半骨盆切除,未损伤直肠后解剖结构。每次解剖的各个阶段均拍照记录。
识别出下腹神经。上腹下丛是主动脉丛在主动脉分叉下方的直接延续。它位于腹膜正后方,在腹膜后组织中沿第5腰椎椎体前表面下行。上腹下丛通过分为左右下腹神经而终止。两条下腹神经在骶岬水平左右分开,沿骨盆壁在最靠近腹膜的盆筋膜层中向下向前走行。它们都是强纤维,呈灰白色且呈网状,位置良好,就在主动脉分叉下方且靠近分叉处。分叉后每条下腹神经还发出几条分支。但在完整标本中很难识别盆内脏神经。在矢状面标本中,它们在骶神经从骶前孔穿出后,起自第2至4骶神经前支。它们总是在侧韧带处形成丛,并被直肠中动脉穿过。
根据盆腔自主神经的解剖知识,在直肠癌切除术中保留下腹神经以保留功能并非非常困难。当要保留盆内脏神经时,在保留神经一侧的侧韧带水平进行解剖时必须谨慎。手术应尽可能靠近直肠进行,以实现功能保留。