Evenepoel Pieter, Maes Bart, Vanwalleghem Johan, Kuypers Dirk, Messiaen Thierry, Vanrenterghem Yves
Department of Medicine, Division of Nephrology, University Hospital Leuven, Leuven, Belgium.
Am J Kidney Dis. 2002 Feb;39(2):315-23. doi: 10.1053/ajkd.2002.30551.
Regional citrate anticoagulation is currently a frequently applied technique for hemodialysis patients at increased risk of bleeding. Most experience exists with isotonic citrate in combination with a calcium-free dialysate and separate substitution with calcium chloride. This method is effective, but rather cumbersome and laborious. In search for a less demanding, but equally safe and effective technique, we performed 203 double-needle hemodialysis sessions in 45 patients at high risk of bleeding using regional anticoagulation with hypertonic trisodium citrate (TSC) and a conventional calcium-containing dialysate. At the start of dialysis, citrate was infused at a rate of 75 mL/h; adjustments were made during dialysis according to the degree of anticoagulation and level of ionized calcium within the systemic circuit. The efficacy and short-term safety of regional anticoagulation with TSC as compared with heparin anticoagulation was ascertained in a cohort of 19 stable hemodialysis patients. Systemic anticoagulation did not occur, and plasma-ionized calcium remained on a stable level. Manifestations of citrate toxicity or hypocalcemia were not observed. Clotting within the dialyzer was noted in 18 of the 203 sessions (8.87%) and resulted in early termination of dialysis in only 3 cases (1.48%). In conclusion, the use of hypertonic TSC and a conventional calcium-containing dialysate was shown to be safe and effective. The risk of clotting of the extracorporeal circuit is limited and outweighed by the advantage of reduced procedural complexity. Compared with the use of a calcium-free dialysate, the number of analyses can be reduced substantially, making this method financially attractive.
局部枸橼酸盐抗凝目前是一种常用于出血风险增加的血液透析患者的技术。关于等渗枸橼酸盐与无钙透析液联合使用并单独用氯化钙进行补充的经验最为丰富。这种方法有效,但相当繁琐且费力。为了寻找一种要求较低但同样安全有效的技术,我们对45例出血风险高的患者进行了203次双针血液透析治疗,采用高渗枸橼酸钠(TSC)局部抗凝和传统的含钙透析液。透析开始时,以75 mL/h的速率输注枸橼酸盐;透析过程中根据全身循环内的抗凝程度和离子钙水平进行调整。在一组19例稳定的血液透析患者中确定了TSC局部抗凝与肝素抗凝相比的疗效和短期安全性。未发生全身抗凝,血浆离子钙水平保持稳定。未观察到枸橼酸盐毒性或低钙血症的表现。在203次治疗中有18次(8.87%)观察到透析器内凝血,仅3例(1.48%)导致透析提前终止。总之,高渗TSC和传统的含钙透析液的使用被证明是安全有效的。体外循环凝血的风险有限,且程序复杂性降低的优势超过了该风险。与使用无钙透析液相比,分析次数可大幅减少,这使得该方法在经济上具有吸引力。