Maeda Takeshi, Yamada Hisakata, Nagamine Ryuji, Shuto Toshihide, Nakashima Yasuharu, Hirata Go, Iwamoto Yukihide
Department of Orthopaedic Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, Fukuoka 812-8582, Japan.
Arthritis Rheum. 2002 Feb;46(2):379-84. doi: 10.1002/art.10133.
To evaluate the relationship between the frequency of peripheral CD57+ T cells and the physical status of rheumatoid arthritis (RA) patients, and to perform cytokine analysis of these CD57+ T cells.
Four-color fluorescence-activated cell sorter analysis was performed to detect both cell surface antigens and intracellular cytokines in peripheral blood leukocytes, using monoclonal antibodies against CD3, CD4, CD8, CD57, interferon-gamma (IFNgamma), and interleukin-4 (IL-4). RA patients were clinically evaluated with a modified Health Assessment Questionnaire (M-HAQ), joint score, face scale, and visual analog scale (VAS) assessing pain and disease activity.
There was a significant correlation between the frequency of CD4+,CD57+ T cells and erythrocyte sedimentation rate (ESR), whereas a correlation was not found between the frequency of CD8+,CD57+ T cells and ESR. The frequency of CD4+,CD57+ T cells also showed a significant correlation with the mHAQ score, VAS, and face scale. Again, there was no significant correlation between the above-mentioned clinical scores and the frequency of CD8+,CD57+ T cells. Flow cytometric analysis of intracellular cytokines revealed that 14.5% of the CD57+ T cells produced IFNgamma, whereas only 2.8% of the CD57+ T cells produced IL-4 in RA patients.
Evidence showing that the frequency of CD4+,CD57+ T cells among CD3+ cells of RA patients had a significant correlation not only with ESR but also with the physical status of the patients, and that a large proportion of the CD4+,CD57+ T cells had the capacity to produce IFNgamma, strongly suggests that these CD4+,CD57+ T cells are involved in the immunopathogenesis of RA.
评估外周血CD57⁺ T细胞频率与类风湿关节炎(RA)患者身体状况之间的关系,并对这些CD57⁺ T细胞进行细胞因子分析。
采用四色荧光激活细胞分选仪分析外周血白细胞中的细胞表面抗原和细胞内细胞因子,使用抗CD3、CD4、CD8、CD57、干扰素-γ(IFNγ)和白细胞介素-4(IL-4)的单克隆抗体。采用改良健康评估问卷(M-HAQ)、关节评分、面部量表和视觉模拟量表(VAS)对RA患者进行临床评估,以评估疼痛和疾病活动度。
CD4⁺、CD57⁺ T细胞频率与红细胞沉降率(ESR)之间存在显著相关性,而CD8⁺、CD57⁺ T细胞频率与ESR之间未发现相关性。CD4⁺、CD57⁺ T细胞频率也与mHAQ评分、VAS和面部量表显著相关。同样,上述临床评分与CD8⁺、CD57⁺ T细胞频率之间无显著相关性。细胞内细胞因子的流式细胞术分析显示,在RA患者中,14.5%的CD57⁺ T细胞产生IFNγ,而只有2.8%的CD57⁺ T细胞产生IL-4。
有证据表明,RA患者CD3⁺细胞中CD4⁺、CD57⁺ T细胞频率不仅与ESR显著相关,还与患者的身体状况相关,并且大部分CD4⁺、CD57⁺ T细胞具有产生IFNγ的能力,这强烈表明这些CD4⁺、CD57⁺ T细胞参与了RA的免疫发病机制。