Alto William A, Meyer Daniel, Schneid James, Bryson Paul, Kindig Jon
Maine-Dartmouth Family Practice Residency, Fairfield 04937, USA.
J Am Board Fam Pract. 2002 Jan-Feb;15(1):1-6.
An estimated 2.5 million diabetic patients in the United States practice self-monitoring of blood glucose (SMBG). The validity of the glucose values they obtain is in doubt. An American Diabetes Association consensus panel reported that up to 50% of SMBG determinations might vary more than 20% from their true value. Accurate glucose values are an integral part of intensive treatment and reduction of long-term complications. The objective of this study was to determine the technical skill and accuracy of SMBG in an outpatient population.
This study was conducted in two family practice residency sites where 111 patients with type 1 and type 2 adult diabetes were observed testing their blood glucose values on their own glucose monitors. Patient-measured glucose levels were immediately compared with a laboratory value obtained from a calibrated hand-held glucose monitor.
Fifty-three percent of patient glucose values were within 10% of the control value, 84% were within 20% of the control value, and 16% varied 20% or more from the control value. Two patients had dangerously inaccurate glucose determinations. Four glucose monitors required replacement. The patients were observed using a 13-point checklist of critical steps in calibration and operation of their glucose monitor. Only 1 patient made no errors in testing.
Despite multiple technical errors when using SMBG, most patients obtained clinically useful values. This project can be easily introduced into a medical office.
据估计,美国有250万糖尿病患者进行自我血糖监测(SMBG)。他们所获得的血糖值的有效性存疑。美国糖尿病协会的一个共识小组报告称,高达50%的自我血糖监测结果可能与真实值相差超过20%。准确的血糖值是强化治疗和减少长期并发症的一个组成部分。本研究的目的是确定门诊患者自我血糖监测的技术技能和准确性。
本研究在两个家庭医学住院医师培训点进行,观察了111例1型和2型成年糖尿病患者使用自己的血糖仪检测血糖值。将患者测量的血糖水平立即与从校准后的手持式血糖仪获得的实验室值进行比较。
53%的患者血糖值在对照值的10%以内,84%在对照值的20%以内,16%与对照值相差20%或更多。两名患者的血糖测定结果严重不准确。四台血糖仪需要更换。使用一份13项关键步骤的清单观察患者对血糖仪的校准和操作情况。只有1名患者在检测过程中没有出错。
尽管在使用自我血糖监测时存在多种技术错误,但大多数患者获得了临床上有用的值。该项目可以很容易地引入医疗办公室。