Gillinov A Marc, Cosgrove Delos M
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, The Cleveland Clinic Foundation, Ohio, USA.
J Heart Valve Dis. 2002 Jan;11 Suppl 1:S15-20.
Degenerative mitral valve disease is the most common cause of mitral regurgitation in North America. Using techniques developed by Carpentier and others, up to 90% of degenerative mitral valves can be repaired. These valves are characterized by annular dilatation and chordal rupture or elongation; chordal changes are mainly localized to the posterior leaflet. The most common repair technique for posterior leaflet prolapse is quadrangular resection. When the leaflet is >1.5 cm long, a sliding repair is added to reduce the risk of systolic anterior motion. Anterior leaflet prolapse is usually treated by transfer of chords from the posterior leaflet or adjacent areas of the anterior leaflet. Other useful techniques for correction of anterior leaflet prolapse are creation of artificial chords and the Alfieri edge-to-edge repair. Chordal shortening is rarely employed as it jeopardizes repair durability. Annuloplasty accompanies all repairs. A posterior annuloplasty provides results equivalent to those obtained with a circumferential annuloplasty. Flexible annuloplasty has theoretical advantages, but clinical benefits have not been shown. After mitral valve repair for degenerative disease, 10-year freedom from reoperation is 93%. Risk of reoperation is increased by anterior leaflet prolapse, chordal shortening, failure to use an annuloplasty, and lack of intraoperative echocardiography. In the ideal situation, when posterior leaflet resection is corrected by quadrangular resection with annuloplasty and the result is confirmed by intraoperative echocardiography, the 10-year durability is 98%.
退行性二尖瓣疾病是北美二尖瓣反流最常见的病因。采用由卡彭蒂耶等人研发的技术,高达90%的退行性二尖瓣能够得到修复。这些瓣膜的特征为瓣环扩张以及腱索断裂或延长;腱索改变主要局限于后叶。后叶脱垂最常见的修复技术是四边形切除术。当瓣叶长度>1.5 cm时,需增加滑动修复以降低收缩期前向运动的风险。前叶脱垂通常通过将腱索从后叶或前叶相邻区域转移来治疗。纠正前叶脱垂的其他有用技术包括制作人工腱索和阿尔菲耶里缘对缘修复。很少采用腱索缩短术,因为它会损害修复的耐久性。所有修复手术均需进行瓣环成形术。后瓣环成形术的效果与环周瓣环成形术相当。柔性瓣环成形术具有理论优势,但尚未显示出临床益处。退行性疾病二尖瓣修复术后,10年免于再次手术的比例为93%。前叶脱垂、腱索缩短、未使用瓣环成形术以及缺乏术中超声心动图检查会增加再次手术的风险。在理想情况下,当通过四边形切除术加瓣环成形术纠正后叶切除并经术中超声心动图确认结果时,10年的耐久性为98%。