Zhang Fu-Shen, Yamasaki S, Nanzyo M
Graduate School of Agricultural Science, Tohoku University, Sendai, Japan.
Sci Total Environ. 2002 Feb 4;284(1-3):215-25. doi: 10.1016/s0048-9697(01)00887-7.
The chemical characteristics of 89 municipal waste ashes, including food scrap ash (FSA), animal waste ash (AWA), horticulture waste ash (HWA), sewage sludge ash (SSA) and incinerator bottom ash (IBA), from various locations in Japan were examined with the aim of evaluating their suitability for use in agriculture. Although the waste ashes came from different sources and consisted of various materials, the gross elemental composition was similar. Acid neutralization capacity (liming effect) for the waste ashes was equivalent to 10-30% of CaO and followed the sequence SSA > IBA > AWA > FSA > HWA. Average P concentrations for the five types of waste ashes ranged from 10 to 29 g kg(-1) and average K concentrations ranged from 14 to 63 g kg(-1), respectively. Metal contents in the waste ashes were compared with levels in Japanese agricultural soils. K in the waste ashes was 1.3-6 times higher and Ca was 3-12 times higher; contents of the other metals in FSA, AWA and HWA were generally less than five times higher, but Ni, Cu, Zn, Cd, Sn, Pb in SSA or IBA were approximately 10-200 times higher than those in soils. Moreover, the ceiling amounts of waste ashes that may be applied to main Japanese agricultural soils were calculated by using soil contamination standards for Cu. Water solubility of P and metals in the waste ashes were also examined.
对来自日本各地的89种城市垃圾焚烧灰进行了化学特性研究,这些垃圾焚烧灰包括食物残渣灰(FSA)、动物粪便灰(AWA)、园艺废弃物灰(HWA)、污水污泥灰(SSA)和焚烧炉底灰(IBA),目的是评估它们在农业中的适用性。尽管这些垃圾焚烧灰来源不同且由各种材料组成,但总体元素组成相似。垃圾焚烧灰的酸中和能力(石灰效应)相当于CaO的10%-30%,顺序为SSA>IBA>AWA>FSA>HWA。五种垃圾焚烧灰的平均P浓度范围为10至29 g kg⁻¹,平均K浓度范围分别为14至63 g kg⁻¹。将垃圾焚烧灰中的金属含量与日本农业土壤中的含量进行了比较。垃圾焚烧灰中的K含量高1.3至6倍,Ca含量高3至12倍;FSA、AWA和HWA中其他金属的含量一般高出不到五倍,但SSA或IBA中的Ni、Cu、Zn、Cd、Sn、Pb比土壤中的高出约10至200倍。此外,通过使用Cu的土壤污染标准计算了可施用于日本主要农业土壤的垃圾焚烧灰的上限量。还研究了垃圾焚烧灰中P和金属的水溶性。