Langley K E, Kennedy E P
Proc Natl Acad Sci U S A. 1979 Dec;76(12):6245-9. doi: 10.1073/pnas.76.12.6245.
The energy requirements for the rapid transmembrane movement of phosphatidylethanolamine in membranes of Bacillus megaterium KM have been investigated by means of pulse label experiments. The transmembrane movement continues at a high rate in cells blocked in the production of metabolic energy by treatment with a combination of inhibitors. The movement is shown to be completely independent of the synthesis of lipid and of protein and, more generally, independent of sources of metabolic energy. The rate constant ki, defined as the fraction of the internal phosphatidylethanolamine that exchanges with the external layer of the membrane per unit time, has been found to have a value of about 0.1 per min. The compositional asymmetry of phosphatidylethanolamine in membranes of B. megaterium persisted, and indeed was somewhat enhance, in energy-poisoned cells under conditions in which rapid mixing of inner and outer layers was taking place. Therefore, the compositional asymmetry is not maintained by kinetic barriers to transbilayer exchange or by expenditure of metabolic energy. It must be an equilibrium condition, and presumably reflects the differential binding of phospholipids by proteins and other ligands on the two sides of the membrane.
通过脉冲标记实验研究了巨大芽孢杆菌KM膜中磷脂酰乙醇胺快速跨膜运动的能量需求。在用抑制剂组合处理阻断代谢能量产生的细胞中,跨膜运动仍以高速率持续进行。结果表明,该运动完全独立于脂质和蛋白质的合成,更普遍地说,独立于代谢能量来源。速率常数ki定义为单位时间内与膜外层交换的内部磷脂酰乙醇胺的比例,已发现其值约为每分钟0.1。在内外层快速混合的条件下,能量中毒细胞中巨大芽孢杆菌膜中磷脂酰乙醇胺的组成不对称性持续存在,实际上还有所增强。因此,组成不对称性不是由跨双层交换的动力学障碍或代谢能量的消耗维持的。它一定是一种平衡状态,大概反映了膜两侧蛋白质和其他配体对磷脂的差异结合。