Kirollos R W, Tyagi A K, Ross S A, van Hille P T, Marks P V
Department of Neurosurgery, The General Infirmary at Leeds, Leeds, England.
Neurosurgery. 2001 Dec;49(6):1378-86; discussion 1386-7. doi: 10.1097/00006123-200112000-00015.
To identify easily applicable guidelines for the surgical and conservative management of spontaneous cerebellar hematomas.
A treatment protocol was developed and prospectively applied for the management of 50 consecutive cases of cerebellar hematomas. The appearance of the fourth ventricle, adjacent to the hematoma, on computed tomographic scans was divided into three grades (normal, compressed, or completely effaced). The degree of fourth ventricular compression was correlated with the size and volume of the hematoma and the presenting Glasgow Coma Scale (GCS) score. The hematoma was surgically evacuated for all patients with Grade III compression and for patients with Grade II compression when the GCS score deteriorated in the absence of untreated hydrocephalus. Patients with Grade I or II compression were initially treated with only ventricular drainage in the presence of hydrocephalus and clinical deterioration.
The degree of fourth ventricular compression was classified as Grade I in 6 cases, Grade II in 26, and Grade III in 18. The degree of fourth ventricular compression was significantly correlated with the volume of the hematoma (r(s) = 0.67, P < 0.0001), hydrocephalus (r(s) = 0.44, P = 0.001), the preoperative GCS score (r(s) = 0.43, P = 0.001), the maximal diameter of the hematoma (r(s) = 0.43, P = 0.001), and a midline location of the hematoma (chi(2) = 6.84, P < 0.009). Acute deterioration in GCS scores occurred for 6 (43%) of 14 patients with Grade III ventricular compression who were conscious at presentation. Thirteen patients with Grade I or II ventricular compression and stable GCS scores of more than 13 were treated conservatively. Nine patients were treated with ventricular drainage only, and 28 underwent posterior fossa craniectomy and evacuation of the hematoma with ventricular drainage. The mortality rate at 3 months was 40%. None of the patients with Grade III fourth ventricular compression and GCS scores of less than 8 at the time of treatment experienced good outcomes. Overall, 15 (60%) of 25 patients with hematomas with maximal diameters of more than 3 cm and Grade I or II compression did not require clot evacuation.
Conscious patients with Grade III fourth ventricular compression should undergo urgent clot evacuation before deterioration. Surgical evacuation of the clot may not be required for large hematomas (>3 cm) if the fourth ventricle is not totally obliterated at the level of the clot.
确定适用于自发性小脑血肿手术及保守治疗的简便指南。
制定了一种治疗方案,并前瞻性地应用于连续50例小脑血肿患者的治疗。根据计算机断层扫描(CT)上血肿附近第四脑室的表现分为三个等级(正常、受压或完全消失)。第四脑室受压程度与血肿大小、体积以及格拉斯哥昏迷量表(GCS)初始评分相关。对于所有III级受压患者以及GCS评分在无未经治疗的脑积水情况下恶化的II级受压患者,均进行手术清除血肿。I级或II级受压患者在出现脑积水和临床病情恶化时,最初仅行脑室引流治疗。
第四脑室受压程度分为I级6例,II级26例,III级18例。第四脑室受压程度与血肿体积(rs = 0.67,P < 0.0001)、脑积水(rs = 0.44,P = 0.001)、术前GCS评分(rs = 0.43,P = 0.001)、血肿最大直径(rs = 0.43,P = 0.001)以及血肿中线位置(χ2 = 6.84,P < 0.009)显著相关。14例III级脑室受压且初始清醒的患者中有6例(43%)GCS评分急性恶化。13例I级或II级脑室受压且GCS评分稳定在13分以上的患者接受了保守治疗。9例患者仅行脑室引流,28例行后颅窝开颅血肿清除术并脑室引流。3个月时死亡率为40%。治疗时GCS评分低于8分的III级第四脑室受压患者均未获得良好预后。总体而言,25例最大直径超过3 cm且为I级或II级受压的血肿患者中有15例(60%)无需清除血凝块。
III级第四脑室受压的清醒患者应在病情恶化前紧急清除血凝块。如果血凝块水平处第四脑室未完全闭塞,对于大血肿(>3 cm)可能无需手术清除血凝块。