Amir Jacob
Department of Pediatrics C, Schneider Childrens Medical Center of Israel.
Harefuah. 2002 Jan;141(1):81-4, 124.
Herpetic gingivostomatitis is the most common specific, clinical manifestation of primary herpes simplex type I infection. It is prevalent in the 1-3-year age group. The disease involves the buccal and gingival mucosa, and tongue and lasts approximately 2 weeks. Two recent open studies reported a more rapid regression of symptoms after treatment with acyclovir suspension. Three randomized double-blind placebo-control trials have clearly demonstrated that early acyclovir treatment significantly shortens the duration of all clinical manifestations and infectivity of affected children compared to placebo.
In conclusion, we recommend acyclovir for the treatment of herpetic gingivostomatitis. Treatment should begin within the first three days of disease onset. The proposed therapeutic dose is 15 mg/kg, 5 times daily for 5 days.
疱疹性龈口炎是原发性单纯疱疹病毒I型感染最常见的特异性临床表现。它在1至3岁年龄组中很普遍。该病累及颊黏膜和牙龈黏膜以及舌部,病程约2周。最近的两项开放性研究报告称,使用阿昔洛韦混悬液治疗后症状消退更快。三项随机双盲安慰剂对照试验已明确表明,与安慰剂相比,早期使用阿昔洛韦治疗可显著缩短受影响儿童所有临床表现的持续时间和传染性。
总之,我们推荐使用阿昔洛韦治疗疱疹性龈口炎。治疗应在疾病发作的头三天内开始。建议的治疗剂量为15mg/kg,每日5次,共5天。