Szewczykowski J, Sliwka S, Kunicki A, Korsak-Sliwka J, Dziduszko J, Dytko P, Augustyniak B
J Neurosurg. 1975 Aug;43(2):136-41. doi: 10.3171/jns.1975.43.2.0136.
The effect of prolonged mannitol infusion upon intraventricular pressure was investigated with the aid of a specially-designed automatic digital recording system; the data recorded were processed off-line by a minicomputer. The character of the pressure curves is thought to result from interaction between the mannitol effect and the observed system's shifting equilibrium position, which is caused by other factors. The character of the pressure curves prior to mannitol infusion must be taken into consideration in estimating the actual effect of the drug; the authors suggest that in certain cases it might be possible to decrease further the rate of mannitol administration. The advantages of statistical approach to the evaluation of intracranial pressure variations are discussed.
借助一个专门设计的自动数字记录系统,研究了长时间输注甘露醇对脑室内压力的影响;记录的数据由一台小型计算机进行离线处理。压力曲线的特征被认为是由甘露醇效应与观察到的系统平衡位置移动之间的相互作用导致的,而这种平衡位置的移动是由其他因素引起的。在评估药物的实际效果时,必须考虑甘露醇输注前压力曲线的特征;作者建议,在某些情况下,可能有可能进一步降低甘露醇的给药速率。讨论了用统计学方法评估颅内压变化的优点。