Poirier R A, Guyton R A, McIntosh C L, Morrow A G
J Thorac Cardiovasc Surg. 1975 Dec;70(6):966-73.
Moderate hypothermia is one of the methods utilized for myocardial protection when the aortic root is cross-clamped but not opened. A combination of low-pressure, low-flow retrograde coronary sinus perfusion (RCSP) with oxygenated blood at moderate hypothermia (29 degrees C.) was demonstrated to yield significantly better protection to left ventricular function in dogs than does moderate hypothermia alone. Ventricular function was recorded before and after 1 hour of aortic cross-clamping at identical preloads and heart rates. Aortic pressure was returned to a level as close to base line as possible by constriction of the descending aorta. The average mean aortic pressure of the animals perfused retrograde at 29 degrees C. was returned to within 4 per cent of base line. By contrast, in the animals protected with moderate hypothermia alone, the pressure could be returned only to a level which was 37 per cent lower than base line. In animals protected with moderate hypothermia alone, cardiac output dropped 62 per cent, left ventricular stroke work (LVSW) 75 per cent, and peak dp/dt 44 per cent. In the animals protected with RCSP and moderate hypothermia, the cardiac output dropped 6 per cent, LVSW 9 per cent, and peak dp/dt 5 per cent. The differences in the changes noted between these two groups were significant for LVSW and dp/dt at a level of p less than 0.01 and for cardiac output and aortic pressure at a level of p less than 0.05. These results suggest that RCSP may be indicated when moderate hypothermia is otherwise chosen to be the sole source of myocardial protection.
中度低温是在主动脉根部夹闭但未打开时用于心肌保护的方法之一。已证明,在中度低温(29摄氏度)下,将低压、低流量逆行冠状静脉窦灌注(RCSP)与含氧血液相结合,对犬左心室功能的保护作用明显优于单纯中度低温。在相同的前负荷和心率下,记录主动脉夹闭1小时前后的心室功能。通过收缩降主动脉,使主动脉压力尽可能恢复到接近基线的水平。在29摄氏度下接受逆行灌注的动物,其平均主动脉压恢复到基线的4%以内。相比之下,在仅接受中度低温保护的动物中,压力只能恢复到比基线低37%的水平。在仅接受中度低温保护的动物中,心输出量下降62%,左心室每搏功(LVSW)下降75%,dp/dt峰值下降44%。在接受RCSP和中度低温保护的动物中,心输出量下降6%,LVSW下降9%,dp/dt峰值下降5%。两组之间这些变化的差异在LVSW和dp/dt方面具有显著意义(p<0.01),在心输出量和主动脉压力方面也具有显著意义(p<0.05)。这些结果表明,当选择中度低温作为唯一的心肌保护措施时,可能需要采用RCSP。