Tamura Miki, Kasuga Takao, Watanabe Kayo, Katsu Masakazu, Mikami Yuzuru, Nishimura Kazuko
Research Center for Pathogenic Fungi and Microbial Toxicoses, Chiba University, 1-8-1 Inohana, Chuo-ku, Chiba 260-8673, Japan.
Nihon Ishinkin Gakkai Zasshi. 2002;43(1):11-9. doi: 10.3314/jjmm.43.11.
Two strains of Histoplasma capsulatum var. capsulatum were isolated in Japan: one from a Thai AIDS patient and the other from a Chinese non-immunocompromised patient. The phylogenetical relationship among the two isolates and reference strains of H. capsulatum from other geographical populations was investigated. Random amplified polymorphic DNA (RAPD) analysis of the two H. capsulatum strains showed that they had RAPD band patterns similar to those of the reference Thai isolates and North American strains, although the patterns differed slightly from those of the reference strains. Phylogeny of thirty geographically diverse H. capsulatum isolates representing the three varieties, var. capsulatum, var. duboisii and var. farciminosum were evaluated using nucleotide sequences of the internal transcribed spacer (ITS) region (ITS1-5.8S rDNA -ITS2). We found that the ITS region contained sufficient information to resolve the phylogenetic relationship among the fungal isolates. An unrooted dendrogram constructed from the ITS sequences showed that thirty strains of H. capsulatum could be classified into eight geographic clades; Asia type (i), South America types A (ii) and B (iii), North American types 1 (iv) and 2 (v), H. duboisii types A (vi) and B (vii), and East Asia type (viii). Based on the ITS region sequence analysis, the two strains isolated from the Thai and Chinese patients in Japan were found to be distinct from Asia type (i) in which eight Thai, one Chinese, one English and one Indonesian isolate were included. Some extent of DNA polymorphism was observed between the North America type 1 isolates and the Thai and Chinese strains isolated in Japan. We believe that the Thai and Chinese isolates were unique and propose a new clade, East Asia type (viii) for the two strains. DNA sequence analysis of the ITS region provided useful information to understand the epidemiology and evolution of H. capsulatum.
一株来自一名泰国艾滋病患者,另一株来自一名中国非免疫功能低下患者。研究了这两株分离株与来自其他地理种群的荚膜组织胞浆菌参考菌株之间的系统发育关系。对这两株荚膜组织胞浆菌进行随机扩增多态性DNA(RAPD)分析,结果显示它们的RAPD条带模式与参考泰国分离株和北美菌株相似,尽管这些模式与参考菌株略有不同。利用内部转录间隔区(ITS)区域(ITS1-5.8S rDNA-ITS2)的核苷酸序列,对代表荚膜变种、杜波依斯变种和鼻疽变种这三个变种的30株来自不同地理区域的荚膜组织胞浆菌分离株进行了系统发育评估。我们发现ITS区域包含足够的信息来解析真菌分离株之间的系统发育关系。根据ITS序列构建的无根树状图显示,30株荚膜组织胞浆菌可分为八个地理分支:亚洲类型(i)、南美类型A(ii)和B(iii)、北美类型1(iv)和2(v)、杜波依斯组织胞浆菌类型A(vi)和B(vii)以及东亚类型(viii)。基于ITS区域序列分析,发现从日本的泰国和中国患者中分离出的两株菌株与包含八株泰国菌株、一株中国菌株、一株英国菌株和一株印度尼西亚菌株的亚洲类型(i)不同。在北美类型1分离株与在日本分离出的泰国和中国菌株之间观察到了一定程度的DNA多态性。我们认为泰国和中国的分离株是独特的,并为这两株菌株提出了一个新的分支,即东亚类型(viii)。ITS区域的DNA序列分析为了解荚膜组织胞浆菌的流行病学和进化提供了有用的信息。