Härle A, Ritzerfeld W
Arch Orthop Trauma Surg (1978). 1979 Oct;95(1-2):65-70. doi: 10.1007/BF00379172.
Following implantation of Gentamycin PMMA beads, the concentration of antibiotics in the wound secretion was investigated in an animal experiment which corresponded to the clinically applied procedure. The measured concentrations of active substance over a period of 6 days were on an average 8 times higher than the maximum serum titers obtainable with systemic application of antibiotics, and consequently they exceeded by several dilution stages the minimum bactericidal concentrations of most of those bacteria which are responsible for infections of wounds and bones. The kinetics of release of Gentamycin out of the PMMA beads are presented, and compared with that of bone cement which contains antibiotics and which is used in endoprostheses. From the results, conclusions about the intraoperative techniques which should be realised have been drawn, conditions which are of decisive importance for the success of this new treatment for infections of the bone and soft tissue.
在植入庆大霉素聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)珠后,在一项与临床应用程序相对应的动物实验中研究了伤口分泌物中抗生素的浓度。在6天的时间内测得的活性物质浓度平均比全身应用抗生素可获得的最大血清滴度高8倍,因此,它们比大多数导致伤口和骨骼感染的细菌的最低杀菌浓度高出几个稀释度。文中给出了庆大霉素从PMMA珠中的释放动力学,并与用于假体的含抗生素骨水泥的释放动力学进行了比较。根据这些结果,得出了关于应实施的术中技术的结论,这些条件对于这种治疗骨和软组织感染新方法的成功至关重要。