Haynes R Brian
Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics Faculty of Health Sciences, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
BMC Health Serv Res. 2002;2:3. doi: 10.1186/1472-6963-2-3. Epub 2002 Mar 6.
In 1992, Evidence-Based Medicine advocates proclaimed a "new paradigm", in which evidence from health care research is the best basis for decisions for individual patients and health systems. Hailed in New York Times Magazine in 2001 as one of the most influential ideas of the year, this approach was initially and provocatively pitted against the traditional teaching of medicine, in which the key elements of knowing for clinical purposes are understanding of basic pathophysiologic mechanisms of disease coupled with clinical experience. This paper reviews the origins, aspirations, philosophical limitations, and practical challenges of evidence-based medicine.
EBM has long since evolved beyond its initial (mis)conception, that EBM might replace traditional medicine. EBM is now attempting to augment rather than replace individual clinical experience and understanding of basic disease mechanisms. EBM must continue to evolve, however, to address a number of issues including scientific underpinnings, moral stance and consequences, and practical matters of dissemination and application. For example, accelerating the transfer of research findings into clinical practice is often based on incomplete evidence from selected groups of people, who experience a marginal benefit from an expensive technology, raising issues of the generalizability of the findings, and increasing problems with how many and who can afford the new innovations in care.
Advocates of evidence-based medicine want clinicians and consumers to pay attention to the best findings from health care research that are both valid and ready for clinical application. Much remains to be done to reach this goal.
1992年,循证医学倡导者宣称一种“新范式”,即来自医疗保健研究的证据是为个体患者和卫生系统做决策的最佳依据。2001年,这一方法在《纽约时报杂志》上被誉为当年最具影响力的理念之一,它最初被挑衅性地与传统医学教学相对立,传统医学教学中临床知识的关键要素是对疾病基本病理生理机制的理解以及临床经验。本文回顾了循证医学的起源、抱负、哲学局限性和实际挑战。
循证医学早已超越了其最初(错误的)观念,即循证医学可能取代传统医学。循证医学现在试图增强而非取代个人临床经验和对基本疾病机制的理解。然而,循证医学必须继续发展,以解决一些问题,包括科学基础、道德立场和后果,以及传播和应用的实际问题。例如,将研究结果加速转化为临床实践往往基于来自特定人群的不完整证据,这些人从昂贵技术中获得的边际效益有限,这引发了研究结果的可推广性问题,以及有多少人以及谁能负担得起新的护理创新等越来越多的问题。
循证医学的倡导者希望临床医生和消费者关注来自医疗保健研究的最佳、有效且可用于临床应用的研究结果。要实现这一目标仍有许多工作要做。