Ohji Madoka, Takeuchi Ichiro, Takahashi Shin, Tanabe Shinsuke, Miyazaki Nobuyuki
Otsuchi Marine Research Center, Ocean Research Institute, The University of Tokyo, Iwate, Japan.
Mar Pollut Bull. 2002 Jan;44(1):16-24. doi: 10.1016/s0025-326x(01)00146-1.
Tests for the acute toxicity of tributyltin (TBT) were conducted on amphipod crustaceans collected from Otsuchi Bay, Japan. Five species of caprellids and three species of gammarids, which belong to a closely related ecological niche, were used for the exposure experiments at seven test concentrations (0, 0.001, 0.01, 0.1, 1, 10 and 100 microg TBTCl/l) for 48 h at 20 degrees C. The 48-h LC50 values of the caprellids were 1.2-6.6 microg TBTCl/l, and these were significantly lower than those of the gammarids (17.8-23.1 microg TBTCl/l). This suggests that caprellids are more sensitive to TBT than gammarids. Furthermore, the proportions of TBT and its derivatives, dibutyltin (DBT) and monobutyltin (MBT), were measured in the amphipods collected from Otsuchi Bay. In the caprellids, TBT was the predominant compound, accounting for 72% of the total butyltin which reflected the butyltin ratio in seawater, while in the gammarids, TBT's breakdown products (DBT and MBT) predominated, accounting for 75% of the total butyltin. This difference suggests that caprellids may have lower metabolic capacity to degrade TBT than gammarids. Therefore, the difference in sensitivity to TBT among the amphipods is thought to be related to the species-specific capacity to metabolize TBT.
对从日本大槌湾采集的双壳甲壳类动物进行了三丁基锡(TBT)的急性毒性测试。选取了属于密切相关生态位的5种麦秆虫和3种钩虾,在7种测试浓度(0、0.001、0.01、0.1、1、10和100微克TBTCl/升)下,于20摄氏度进行48小时的暴露实验。麦秆虫的48小时半数致死浓度(LC50)值为1.2 - 6.6微克TBTCl/升,显著低于钩虾的(17.8 - 23.1微克TBTCl/升)。这表明麦秆虫对TBT比钩虾更敏感。此外,对从大槌湾采集的双壳甲壳类动物中TBT及其衍生物二丁基锡(DBT)和单丁基锡(MBT)的比例进行了测定。在麦秆虫中,TBT是主要化合物,占总丁基锡的72%,反映了海水中的丁基锡比例,而在钩虾中,TBT的分解产物(DBT和MBT)占主导,占总丁基锡的75%。这种差异表明麦秆虫降解TBT的代谢能力可能低于钩虾。因此,双壳甲壳类动物对TBT敏感性的差异被认为与代谢TBT的物种特异性能力有关。