Ding X Z, Fernandez-Prada C M, Bhattacharjee A K, Hoover D L
Department of Bacterial Diseases, Walter Reed Army Institute of Research, Washington, DC 20307-5100, USA.
Cytokine. 2001 Dec 21;16(6):210-9. doi: 10.1006/cyto.2001.0959.
Cytokines released from monocytes and macrophages are major mediators of inflammation. Heat shock significantly inhibits cytokine production from these cells. To investigate whether this inhibitory effect was mediated by heat-shock proteins (HSP), we transfected human peripheral blood monocyte-derived macrophages (MDM) with HSP-70 cDNA and examined Brucella melitensis lipopolysaccharide (LPS)-induced cytokine production in transfected cells. Over-expression of HSP-70 protein in the gene-transfected MDM had no effect on cytokine synthesis unless LPS was added. LPS-induced increases in production of tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha), interleukin 1beta (IL-1beta), IL-10 and IL-12 were significantly inhibited by the over-expression of HSP-70. However, over-expression of HSP-70 did not block LPS-induced increase in IL-6 synthesis. To further confirm these results, an antisense HSP-70 DNA oligomer was used to block HSP-70 synthesis. The inhibitory effect of HSP-70 on LPS-induced cytokine production in gene- transfected cells was completely reversed after treatment of cells with 5 microM antisense HSP-70. The same concentration of antisense HSP-70 also partially reversed heat-shock-induced inhibition of LPS-stimulated cytokine production. These results suggest that HSP-70 is involved in the regulation of LPS-induced cytokine production and that this family of proteins plays a role in mitigating adverse effects of endotoxin during infection or other pathological stresses.
单核细胞和巨噬细胞释放的细胞因子是炎症的主要介质。热休克可显著抑制这些细胞产生细胞因子。为了研究这种抑制作用是否由热休克蛋白(HSP)介导,我们用HSP - 70 cDNA转染人外周血单核细胞衍生的巨噬细胞(MDM),并检测转染细胞中布鲁氏菌脂多糖(LPS)诱导的细胞因子产生情况。在基因转染的MDM中,HSP - 70蛋白的过表达对细胞因子合成没有影响,除非加入LPS。HSP - 70的过表达显著抑制了LPS诱导的肿瘤坏死因子α(TNF -α)、白细胞介素1β(IL - 1β)、IL - 10和IL - 12的产生增加。然而,HSP - 70的过表达并未阻断LPS诱导的IL - 6合成增加。为了进一步证实这些结果,使用反义HSP - 70 DNA寡聚物来阻断HSP - 70的合成。在用5 microM反义HSP - 70处理细胞后,HSP - 70对基因转染细胞中LPS诱导的细胞因子产生的抑制作用完全逆转。相同浓度的反义HSP - 70也部分逆转了热休克诱导的对LPS刺激的细胞因子产生的抑制作用。这些结果表明,HSP - 70参与LPS诱导的细胞因子产生的调节,并且该蛋白家族在减轻感染或其他病理应激期间内毒素的不良反应中发挥作用。