Fallavollita James A, Canty John M
Department of Veterans Affairs, Western New York Health Care System, Buffalo 14215, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2002 Apr;282(4):H1370-9. doi: 10.1152/ajpheart.00138.2001.
A chronic left anterior descending coronary artery (LAD) stenosis leads to the development of hibernating myocardium with severe regional hypokinesis but normal global ventricular function after 3 mo. We hypothesized that two-vessel occlusion would accelerate the progression to hibernating myocardium and lead to global left ventricular (LV) dysfunction and heart failure. Pigs were instrumented with a fixed 1.5-mm constrictor on the proximal LAD and circumflex arteries. After 2 mo, there were no overt signs of right-heart failure and triphenyl tetrazolium chloride infarction was trivial (1.4 +/- 0.1% of the LV). Compared with shams, regional function [myocardial systolic excursion (DeltaWT); 2.1 +/- 0.3 vs. 4.6 +/- 0.4 mm, P < 0.05] and resting perfusion (0.90 +/- 0.13 vs. 1.32 +/- 0.09 ml small middle dot min(-1) small middle dot g(-1), P < 0.05) were reduced, consistent with hibernating myocardium. Pulmonary systolic (45.9 +/- 3.3 vs. 36.5 +/- 2.2 mmHg, P < 0.05) and wedge pressures (19.1 +/- 1.6 vs. 11.2 +/- 0.9 mmHg, P < 0.05) were increased with global ventricular dysfunction (ejection fraction 43 +/- 2 vs. 50 +/- 2%, P < 0.05). Early LV remodeling was present with increased cavity size and mass. Reductions in sarcoplasmic reticulum Ca(2+)-ATPase and phospholamban were confined to the dysfunctional LAD region with no change in calsequestrin. Thus combined stenoses of the LAD and circumflex arteries accelerate the development of hibernating myocardium and result in compensated heart failure.
慢性左前降支冠状动脉(LAD)狭窄会导致冬眠心肌的形成,3个月后出现严重的局部运动减弱,但整体心室功能正常。我们假设双支血管闭塞会加速向冬眠心肌的进展,并导致整体左心室(LV)功能障碍和心力衰竭。给猪在LAD近端和回旋动脉上安装一个固定的1.5毫米缩窄器。2个月后,没有明显的右心衰竭迹象,氯化三苯基四氮唑梗死面积很小(占左心室的1.4±0.1%)。与假手术组相比,局部功能[心肌收缩位移(ΔWT);2.1±0.3对4.6±0.4毫米,P<0.05]和静息灌注(0.90±0.13对1.32±0.09毫升·分钟-1·克-1,P<0.05)降低,符合冬眠心肌表现。肺收缩压(45.9±3.3对36.5±2.2毫米汞柱,P<0.05)和楔压(19.1±1.6对11.2±0.9毫米汞柱,P<0.05)因整体心室功能障碍而升高(射血分数4