Nikolov N, Nedkov-Bratanova N, Ivano E, Kr"steva A, Lozanova L
Vutr Boles. 1975;14(1):11-6.
Dipeptidase activity in homogenate from small intestinal mucosa is determined according to the method of Josefsson (1965) in 45 patients with chronic non-specific enteritis. The majority of the enzymes are of the endopeptidase group, degrading the dipeptides of the neural aminoacids; glycyl-alanine, alanyl-l-valine, glycyl-l-isoleucine, analyl-glycine, leucyl-l-leucine, alanyl-l-leucine, alanyl-l-proline, glycyl-l-glutamic acid; only one enzyme-glycyl-l-leucine dipeptidase belongs to the enzymes of the brush-like zone of the enterocyte. The glycyl-l-alanine dipeptidase enzyme activity was established to be decreased with 49,2 per cent, glycyl-l-leucine--with 33,2 per cent, glycyl-l-valine with 19,6 per cent, glycyl-l-isoleucine--with 61 per cent, etc. The diminished enzyme activity corresponds, in the majority of the cases, to the severity of the disease and to the degree of the histological changes. It does not reach the decreased degree, found in the patients with coliac sprue. In a series of cases the enzymatic activity does not correspond to the morphological changes: "normal activity" and decreased peptidase activity were found in six cases and in two cases--"partial mucosal atrophy" and normal or elevated peptidase activity. Very likely, the pointed out enzymes, are of a substantial importance for the pathogenetic digestive and resorbtive disturbances in chronic non-specific enteritis, especially protein disturbances.
根据约瑟夫松(1965年)的方法,对45例慢性非特异性肠炎患者小肠黏膜匀浆中的二肽酶活性进行了测定。大多数酶属于内肽酶组,可降解神经氨基酸的二肽;甘氨酰丙氨酸、丙氨酰-L-缬氨酸、甘氨酰-L-异亮氨酸、丙氨酰甘氨酸、亮氨酰-L-亮氨酸、丙氨酰-L-亮氨酸、丙氨酰-L-脯氨酸、甘氨酰-L-谷氨酸;只有一种酶——甘氨酰-L-亮氨酸二肽酶属于肠上皮细胞刷状缘区的酶。已确定甘氨酰-L-丙氨酸二肽酶的酶活性降低了49.2%,甘氨酰-L-亮氨酸——降低了33.2%,甘氨酰-L-缬氨酸降低了19.6%,甘氨酰-L-异亮氨酸——降低了61%等。在大多数情况下,酶活性的降低与疾病的严重程度和组织学变化程度相对应。它没有达到乳糜泻患者中发现的降低程度。在一系列病例中,酶活性与形态学变化不相符:在6例中发现了“正常活性”和肽酶活性降低,在2例中——发现了“部分黏膜萎缩”以及正常或升高的肽酶活性。很可能,所指出的这些酶对于慢性非特异性肠炎中致病性消化和吸收障碍,尤其是蛋白质代谢紊乱具有重要意义。