Yoshino Shin, Hayashi Hideyuki, Taneda Shinji, Takano Hirohisa, Sagai Masaru, Mori Yoki
Department of Pharmacology, Kobe Pharmaceutical University, Kobe 658-8558, Japan.
Toxicol Sci. 2002 Apr;66(2):293-7. doi: 10.1093/toxsci/66.2.293.
We examined the effect of diesel exhaust particle (DEP) extracts on oral tolerance in mice. For this examination, a single DEP sample was consecutively extracted with hexane (HEX-DEP), benzene (BEN-DEP), dichloromethane (DIC-DEP), methanol (MET-DEP), and 1 M ammonia (AMM-DEP). Residues unextracted (UNE-DEP) with the last extraction solvent 1 M ammonia were also used to test their ability to induce oral tolerance. To immunize mice, hen egg lysozyme (HEL) emulsified with an equal volume of CFA was injected sc (day 0). Oral tolerance was induced by feeding 10 mg HEL on days -5, -4, -3, -2, and -1. DEP, each DEP extract, and UNE-DEP were intranasally administered immediately after each feeding of HEL. The results showed that oral administration of HEL markedly suppressed production of anti-HEL IgG antibodies as well as proliferative responses of spleen cells to HEL. The suppression of anti-HEL IgG antibody production and the cell proliferation by the oral antigen was significantly blocked by DEP, DIC-, AMM-, and UNE-DEP. Neither HEX-, BEN-, nor MET-DEP modulated the orally induced suppression of these immune responses. When the levels of anti-HEL IgG2a antibodies and IFN-gamma (Th1 responses) and anti-HEL IgG1 antibodies and IL-4 (Th2 responses) were determined, DEP and DIC-DEP diminished the suppression of both Th1 and Th2 responses observed following oral administration of HEL. In contrast, UNE- and AMM-DEP prevented the reduction of Th1 but not Th2, and Th2 but not Th1 oral tolerance, respectively. Thus, UNE-DEP appears to contain compounds that block induction of Th1 but not Th2 oral tolerance, whereas AMM-DEP have compounds that abrogate induction of Th2 but not Th1 oral tolerance. DIC-DEP, as well as DEP, appear to contain components that block induction of both Th1 and Th2 oral tolerance. As oral tolerance is thought to play a critical role in preventing Th1 as well as Th2 food allergy, the blockade of oral tolerance by these DEP extracts suggests that DEP may contain compounds different in hydrophobicity associated with the cause of such adverse immunologic responses to food proteins.
我们研究了柴油废气颗粒(DEP)提取物对小鼠口服耐受的影响。为此项研究,用己烷(HEX-DEP)、苯(BEN-DEP)、二氯甲烷(DIC-DEP)、甲醇(MET-DEP)和1 M氨水(AMM-DEP)依次对单个DEP样本进行提取。用最后一种提取溶剂1 M氨水未提取出的残留物(UNE-DEP)也用于测试其诱导口服耐受的能力。为使小鼠免疫,将与等体积弗氏完全佐剂乳化的鸡卵溶菌酶(HEL)皮下注射(第0天)。在第-5、-4、-3、-2和-1天通过喂食10 mg HEL诱导口服耐受。每次喂食HEL后立即经鼻给予DEP、每种DEP提取物和UNE-DEP。结果显示,口服HEL显著抑制抗HEL IgG抗体的产生以及脾细胞对HEL的增殖反应。DEP、DIC-DEP、AMM-DEP和UNE-DEP显著阻断了口服抗原对抗HEL IgG抗体产生和细胞增殖的抑制作用。HEX-DEP、BEN-DEP和MET-DEP均未调节口服诱导的这些免疫反应的抑制作用。当测定抗HEL IgG2a抗体水平和IFN-γ(Th1反应)以及抗HEL IgG1抗体水平和IL-4(Th2反应)时,DEP和DIC-DEP减弱了口服HEL后观察到的Th1和Th2反应的抑制作用。相反,UNE-DEP和AMM-DEP分别阻止了Th1口服耐受的降低但未阻止Th2口服耐受的降低,以及Th2口服耐受的降低但未阻止Th1口服耐受的降低。因此,UNE-DEP似乎含有能阻断Th1而非Th2口服耐受诱导的化合物,而AMM-DEP含有能消除Th2而非Th1口服耐受诱导的化合物。DIC-DEP以及DEP似乎含有能阻断Th1和Th2口服耐受诱导的成分。由于口服耐受被认为在预防Th1以及Th2食物过敏中起关键作用,这些DEP提取物对口服耐受的阻断表明DEP可能含有与对食物蛋白的此类不良免疫反应原因相关的不同疏水性化合物。