Mascia Francesca, Mariani Valentina, Giannetti Alberto, Girolomoni Giampiero, Pastore Saveria
Istituto Dermopatico dell'Immacolata, IRCCS, Rome, Italy.
J Allergy Clin Immunol. 2002 Mar;109(3):532-8. doi: 10.1067/mai.2002.121830.
Dermatophagoides pteronyssinus is a trigger of atopic dermatitis. Many D pteronyssinus allergens are proteases that can elicit airway inflammation by stimulating the release of cytokines and chemokines by bronchial epithelial cells.
We sought to investigate whether D pteronyssinus allergens can exert a similar activity on skin keratinocytes.
Primary cultures of keratinocytes from healthy subjects or patients with atopic dermatitis and normal human bronchial epithelial cells were compared for cytokine production in response to D pteronyssinus extract.
Keratinocytes, but not bronchial epithelial cells, displayed a modest dose-dependent release of IL-1alpha and IL-1 receptor antagonist but no induction of their mRNA after exposure to D pteronyssinus. However, D pteronyssinus also degraded these cytokines. On the other hand, D pteronyssinus extract induced bronchial epithelial cells, but not keratinocytes, to increased expression of IL-8/CXCL8 and GM-CSF mRNA and protein. These effects were efficiently abrogated by a mixture of cysteine and serine protease inhibitors. Both IL-8 and GM-CSF were fully resistant to D pteronyssinus proteolytic attack. No induction of monocyte chemoattractant protein 1/CCL2, RANTES/CCL5, or IFN-gamma-induced protein of 10 kd/CXCL10 was detected in either cell type. Only bronchial epithelial cells expressed protease-activated receptor (PAR) 4 mRNA, whereas PAR-1, PAR-2, and PAR-3 mRNA was found in both cell types. D pteronyssinus did not affect PAR mRNA signals.
Although D pteronyssinus can cause proteolysis-dependent release of cytokines from keratinocytes, it appears incapable of activating de novo expression of cytokines and chemokines, arguing against a direct proinflammatory activity of house dust mite on the skin.
屋尘螨是特应性皮炎的诱发因素。许多屋尘螨过敏原是蛋白酶,可通过刺激支气管上皮细胞释放细胞因子和趋化因子来引发气道炎症。
我们试图研究屋尘螨过敏原是否能对皮肤角质形成细胞发挥类似的作用。
比较健康受试者或特应性皮炎患者的角质形成细胞原代培养物以及正常人支气管上皮细胞对屋尘螨提取物刺激的细胞因子产生情况。
角质形成细胞(而非支气管上皮细胞)在接触屋尘螨后,会适度剂量依赖性地释放白细胞介素-1α(IL-1α)和白细胞介素-1受体拮抗剂,但不会诱导其mRNA表达。然而,屋尘螨也会降解这些细胞因子。另一方面,屋尘螨提取物可诱导支气管上皮细胞(而非角质形成细胞)增加白细胞介素-8/趋化因子配体8(IL-8/CXCL8)和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)mRNA及蛋白的表达。半胱氨酸和丝氨酸蛋白酶抑制剂混合物可有效消除这些作用。白细胞介素-8和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子对屋尘螨的蛋白水解攻击完全具有抗性。在两种细胞类型中均未检测到单核细胞趋化蛋白1/趋化因子配体2(MCP-1/CCL2)、调节激活正常T细胞表达和分泌因子/趋化因子配体5(RANTES/CCL5)或干扰素-γ诱导的10 kDa蛋白/趋化因子配体10(IP-10/CXCL10)的诱导表达。仅支气管上皮细胞表达蛋白酶激活受体(PAR)4 mRNA,而在两种细胞类型中均发现了PAR-1、PAR-2和PAR-3 mRNA。屋尘螨不影响PAR mRNA信号。
尽管屋尘螨可导致角质形成细胞中细胞因子的蛋白水解依赖性释放,但它似乎无法激活细胞因子和趋化因子的从头表达,这表明尘螨对皮肤不存在直接的促炎活性。