Suppr超能文献

除夕夜的眼部烟花伤

Ocular firework injuries at New Year's eve.

作者信息

Sacu Stefan, Ségur-Eltz Nikolaus, Stenng Karin, Zehetmayer Martin

机构信息

Department of Ophthalmology, University of Vienna Medical School, Vienna, Austria.

出版信息

Ophthalmologica. 2002 Jan-Feb;216(1):55-9. doi: 10.1159/000048298.

Abstract

PURPOSE

To prospectively study mechanisms and injury characteristics of ocular firework burns.

METHODS

A prospective analysis of all patients with firework injuries attending the Department of Ophthalmology, University of Vienna, between 1994 and 2001. We looked for classes of fireworks and mechanisms of injuries. The number of diagnoses was established and their severity classified.

RESULTS

During this period (8 years) we identified 116 eyes of 102 patients. 67/102 (66%) of all injuries were caused by class II and III fireworks. Patients ranged between 4 and 83 years. Ocular injuries occurred more frequently in males (69, 68%) and affected the right eye in 53 patients (52.5%). Ocular firework injuries to minors (under the age of 18 years) occurred in 48 (49%). The most common types of injury were skin and corneal erosions and abrasions (32/116, 28%). 11/116 eyes (10%) had severe injuries. 8 of 11 severe injuries (72%) occurred in minors (<18 years). 2 patients (1.7%) developed permanent blindness. In 32/116 patients (28%), the ocular trauma resulted in visual impairment, mainly due to corneal scars or retinal pathologies. In all patients, the severity index was 1.4 +/- 0.8. In minors the severity index was 1.6 +/- 1.0, in adults 1.2 +/- 0.5 (p = 0.013).

CONCLUSION

Injuries in minors were significantly more severe than those in adults. Possible preventive measures include legislation, education of minors and eye protection.

摘要

目的

前瞻性研究眼部烟花烧伤的机制和损伤特征。

方法

对1994年至2001年间就诊于维也纳大学眼科的所有烟花伤患者进行前瞻性分析。我们查找烟花类别和损伤机制。确定诊断数量并对其严重程度进行分类。

结果

在此期间(8年),我们确定了102例患者的116只眼。所有损伤中67/102(66%)由II级和III级烟花造成。患者年龄在4岁至83岁之间。眼部损伤在男性中更常见(69例,68%),53例患者(52.5%)的右眼受到影响。48例(49%)为未成年人(18岁以下)眼部烟花伤。最常见的损伤类型是皮肤和角膜糜烂及擦伤(32/116,28%)。11/116只眼(10%)有严重损伤。11例严重损伤中的8例(72%)发生在未成年人(<18岁)。2例患者(1.7%)导致永久性失明。32/116例患者(28%)的眼外伤导致视力损害,主要是由于角膜瘢痕或视网膜病变。所有患者的严重程度指数为1.4±0.8。未成年人的严重程度指数为1.6±1.0,成年人的严重程度指数为1.2±0.5(p = 0.013)。

结论

未成年人的损伤明显比成年人严重。可能的预防措施包括立法、对未成年人的教育和眼部保护。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验