Jones Lee W, Courneya Kerry S
Faculty of Physical Education, University of Alberta, Edmonton, Canada.
Cancer Pract. 2002 Mar-Apr;10(2):66-74. doi: 10.1046/j.1523-5394.2002.102004.x.
Physical exercise has been shown to help cancer survivors cope with treatment side effects. The purpose of this study was to examine the role of the oncologist in promoting exercise in cancer survivors.
Cancer survivors who had recently completed treatment (N = 311) were mailed a self-administered questionnaire that assessed the following: whether exercise was discussed during any of their treatment consultations; whether they preferred that exercise be discussed during this time; their perceived oncologist approval for exercise; and the amount of exercise they performed during treatment.
Descriptive statistics showed that 28.4% of cancer survivors reported that their oncologist initiated a discussion of exercise during their treatment consultation, that 13.9% said that they initiated a discussion, and that 57.8% said that exercise was not discussed. Survivors younger than 60 years of age were more likely to initiate a discussion of exercise than were older survivors. Survivors whose oncologist initiated a discussion of exercise also reported a stronger normative belief for exercise, performing more frequent exercise during treatment, and performing more total minutes of exercise during treatment. Most (82.2%) survivors preferred that the oncologist initiate the discussion of exercise.
These findings indicate that most cancer survivors responding to this survey preferred that their oncologist initiate a discussion of exercise. Such a discussion appears to increase survivor exercise levels during treatment. If confirmed in a prospective, randomized, controlled trial, the implication is that an oncologist-initiated discussion of exercise during treatment consultations may be a cost-effective strategy for promoting exercise in cancer survivors.
体育锻炼已被证明有助于癌症幸存者应对治疗副作用。本研究的目的是探讨肿瘤学家在促进癌症幸存者进行锻炼方面的作用。
向近期完成治疗的癌症幸存者(N = 311)邮寄了一份自填式问卷,该问卷评估以下内容:在他们的任何一次治疗咨询中是否讨论过锻炼;他们是否希望在这段时间讨论锻炼;他们认为肿瘤学家对锻炼的认可程度;以及他们在治疗期间进行的锻炼量。
描述性统计显示,28.4%的癌症幸存者报告称他们的肿瘤学家在治疗咨询期间发起了关于锻炼的讨论,13.9%的人表示是他们自己发起了讨论,57.8%的人表示未讨论过锻炼。60岁以下的幸存者比年长的幸存者更有可能发起关于锻炼的讨论。肿瘤学家发起锻炼讨论的幸存者也报告了更强的锻炼规范信念,在治疗期间锻炼更频繁,并且在治疗期间锻炼的总分钟数更多。大多数(82.2%)幸存者希望肿瘤学家发起关于锻炼的讨论。
这些发现表明,参与本次调查的大多数癌症幸存者希望他们的肿瘤学家发起关于锻炼的讨论。这样的讨论似乎会提高幸存者在治疗期间的锻炼水平。如果在前瞻性、随机对照试验中得到证实,这意味着肿瘤学家在治疗咨询期间发起关于锻炼的讨论可能是促进癌症幸存者锻炼的一种具有成本效益的策略。