Howe A, Crilly M, Fairhurst R
East Lancashire Health Authority, Nelson, UK.
Emerg Med J. 2002 Mar;19(2):138-40. doi: 10.1136/emj.19.2.138.
To assess the acceptability to patients attending accident and emergency (A&E) of routine questioning about violence.
A questionnaire survey (15 questions; 5 point Likert scale) was distributed to a representative sample of all adult patients attending a district general hospital A&E department, Lancashire, England over a seven day period.
303 questionnaires were distributed and 281 returned questionnaires were available for analysis. Some 67% (95%CI 60% to 74%) of patients agreed that people attending A&E should routinely be asked about whether they have been assaulted. Altogether 89% (95%CI 85% to 93%) thought that health care staff should encourage victims of abuse or violence to inform the police, while 74% (95%CI 68% to 80%) thought that health care staff should routinely inform the police. While only 45% (95%CI 36% to 54%) of patients thought that people who had been assaulted would be likely to tell if asked, 81% (95%CI 76% to 86%) thought that if they themselves were victims they would tell if asked directly.
Patients attending A&E departments support routine questioning by doctors and nurses about violence. They also support health professionals routinely informing the police in cases of violence. Further research is required into the outcomes of routine and direct questioning in A&E of patients about their exposure to violence.
评估在事故与急诊(A&E)科室就诊的患者对关于暴力的常规询问的接受程度。
在英格兰兰开夏郡一家地区综合医院的A&E科室,对所有成年患者的代表性样本进行了为期七天的问卷调查(15个问题;5级李克特量表)。
共发放303份问卷,回收281份可供分析。约67%(95%置信区间60%至74%)的患者同意,在A&E就诊的患者应被常规询问是否遭受过袭击。总计89%(95%置信区间85%至93%)的患者认为医护人员应鼓励虐待或暴力受害者向警方报案,而74%(95%置信区间68%至80%)的患者认为医护人员应常规向警方报案。虽然只有45%(95%置信区间36%至54%)的患者认为遭受袭击的人在被询问时可能会说出实情,但81%(95%置信区间76%至86%)的患者认为如果他们自己是受害者,被直接询问时会说出实情。
在A&E科室就诊的患者支持医生和护士对暴力情况进行常规询问。他们也支持医护人员在暴力案件中常规向警方报案。需要进一步研究在A&E科室对患者关于暴力暴露情况进行常规和直接询问的结果。