Mack Lloyd, Forbes Thomas L, Harris Kenneth A
Division of Vascular Surgery, London Health Sciences Centre, University of Western Ontario, Canada.
Ann Vasc Surg. 2002 Jan;16(1):130-3. doi: 10.1007/s10016-001-0147-z. Epub 2002 Jan 17.
The Heimlich maneuver has been widely accepted as a safe and effective method of relieving life-threatening foreign-body upper airway obstruction. When applied incorrectly, however, it may result in direct trauma to the intraabdominal viscera. Only two cases of major aortic complications have been reported. Both have involved thrombosis of an abdominal aortic aneurysm. We report two further instances of aortic thrombotic complications due to the incorrect application of the Heimlich maneuver. The first case resulted in thrombosis of an abdominal aortic aneurysm. In the second case the abdominal thrusts caused dislodgement of thrombus from an atherosclerotic nonaneurysmal aorta, which resulted in thromboembolic occlusion of both lower extremities. In both cases, as with the two previously reported instances, massive reperfusion injury resulted, which eventually proved fatal. When applied incorrectly, the Heimlich maneuver may result in direct trauma to the abdominalaorta and is an unusual cause of acute aortic thrombosis.
海姆立克急救法已被广泛认可为一种安全有效的解除危及生命的上呼吸道异物梗阻的方法。然而,如果应用不当,它可能会导致腹腔内脏器直接创伤。仅报告过两例主要的主动脉并发症。这两例均涉及腹主动脉瘤血栓形成。我们报告另外两例因海姆立克急救法应用不当导致的主动脉血栓形成并发症。第一例导致腹主动脉瘤血栓形成。第二例中,腹部冲击导致来自动脉粥样硬化性非动脉瘤性主动脉的血栓脱落,进而导致双下肢血栓栓塞性闭塞。在这两例中,与之前报告的两例一样,均发生了严重的再灌注损伤,最终导致死亡。如果应用不当,海姆立克急救法可能会导致腹主动脉直接创伤,是急性主动脉血栓形成的罕见原因。