Ladlow J F, Hoffmann W E, Breur G J, Richardson D C, Allen M J
Department of Orthopedic Surgery, SUNY Upstate Medical University, 750 East Adams Street, Syracuse, NY 13210, USA.
Calcif Tissue Int. 2002 Mar;70(3):186-93. doi: 10.1007/s00223-001-1026-x. Epub 2002 Feb 15.
Serum and urinary assays of bone markers provide a noninvasive alternative to bone biopsy in the study of bone metabolism in humans. Many of the commercial assays that were originally developed for use in humans have been shown to cross-react in dogs, and it should therefore be possible to use these assays to study bone remodeling in dogs. The interpretation of bone marker data in humans is hampered by extensive inter- and intra-subject variability. The specific aim of this study was therefore to determine the extent of biological variability in bone markers in dogs. Serum and urine samples were collected every 4 hours over a 24-hour period (short-term study), and every week over a 12-week period (long-term study). Serum bone-specific alkaline phosphatase (BALP) and urinary deoxypyridinoline (Dpd) and N-terminal telopeptide of collagen (NTx) were measured with commercial enzyme immunoassays. Serum osteocalcin (OC) and carboxyterminal crosslinked telopeptide of type I collagen (ICTP) were measured with commercial radioimmunoassays. In the short-term study, statistically significant diurnal rhythms were identified for OC, BALP, ICTP, and Dpd. No clear rhythm was evident for NTx. There was no evidence of statistically significant long-term variability in marker excretion over the 12 weeks. Our findings confirm the utility of these assays in dogs. However, as in humans, care must be taken to ensure that specimens are collected at a consistent time of day. Moreover, given the inherent variability in marker excretion in individual animals, the most appropriate use for these assays is as a screening tool for cohort studies, rather than as a diagnostic or prognostic tool in the individual animal.
在人类骨代谢研究中,血清和尿液骨标志物检测为骨活检提供了一种非侵入性替代方法。许多最初开发用于人类的商业检测方法已被证明在犬类中会发生交叉反应,因此应该可以使用这些检测方法来研究犬类的骨重塑。人类骨标志物数据的解读受到受试者间和受试者内广泛变异性的阻碍。因此,本研究的具体目的是确定犬类骨标志物的生物学变异程度。在24小时内每4小时采集一次血清和尿液样本(短期研究),并在12周内每周采集一次(长期研究)。使用商业酶免疫测定法测量血清骨特异性碱性磷酸酶(BALP)、尿液脱氧吡啶啉(Dpd)和胶原N末端肽(NTx)。使用商业放射免疫测定法测量血清骨钙素(OC)和I型胶原羧基末端交联肽(ICTP)。在短期研究中,OC、BALP、ICTP和Dpd呈现出具有统计学意义的昼夜节律。NTx没有明显的节律。在12周内,没有证据表明标志物排泄存在统计学上显著的长期变异性。我们的研究结果证实了这些检测方法在犬类中的实用性。然而,与人类一样,必须注意确保在一天中的同一时间采集样本。此外,鉴于个体动物标志物排泄存在固有变异性,这些检测方法最适合用作队列研究的筛查工具,而不是个体动物的诊断或预后工具。