Tran M D, Bécherel P A, Cordel N, Piette J C, Francès C
Service de Médecine Interne, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière, Paris.
Ann Dermatol Venereol. 2001 Oct;128(10 Pt 1):1003-7.
Livedoid vasculitis is a clinico-pathological entity which may be idiopathic or secondary to various disorders. The aim of this study was to search for a thrombogenic biological abnormality in patients with apparently idiopathic livedoid vasculitis.
All the patients with histologically confirmed and apparently idiopathic livedoid vasculitis were evaluated. Blood study included search for anticardiolipin, anti-anionic phospholipids and anti-beta 2 glycoprotein 1 antibodies, platelet aggregation and fibrinolytic system tests, cryofibrinogen and homocysteine serum level and factor V Q506 mutation and prothrombin 20210 G/A variant investigation. Clinical data and effects of treatments were reviewed retrospectively.
Eleven of the 21 patients with livedoid vasculitis had an apparently idiopathic form. Seven of them (64 p. 100) had a thrombophilic state: antiphospholipid antibodies (n = 3), increased platelet aggregation (n = 1), cryofibrinogen (n = 1), decreased antithrombin III activity (n = 1) and factor V mutation (n = 1). The necrotic lesions were always localized on the lower limbs with a sensitive neuropathy in 2 cases. Complete remission was sometimes obtained with antiaggregant or anticoagulant therapy, but was unrelated to the thrombophilic abnormalities.
Various thrombophilic abnormalities are frequently observed in livedoid vasculitis which seems to be the clinical expression of a thrombotic process of the microcirculation of the skin and sometimes of the peripheral nerves. The idiopathic feature of numerous cases gives evidence for the lack of our knowledge on thrombosis of the microcirculation.
萎缩性硬化性苔藓样血管炎是一种临床病理实体,可能是特发性的,也可能继发于各种疾病。本研究的目的是在明显特发性萎缩性硬化性苔藓样血管炎患者中寻找致血栓形成的生物学异常。
对所有经组织学证实且明显为特发性萎缩性硬化性苔藓样血管炎的患者进行评估。血液检查包括检测抗心磷脂、抗阴离子磷脂和抗β2糖蛋白1抗体、血小板聚集和纤维蛋白溶解系统试验、冷纤维蛋白原和同型半胱氨酸血清水平以及因子V Q506突变和凝血酶原20210 G/A变异。回顾性分析临床资料及治疗效果。
21例萎缩性硬化性苔藓样血管炎患者中有11例表现为明显的特发性形式。其中7例(64%)存在易栓状态:抗磷脂抗体(3例)、血小板聚集增加(1例)、冷纤维蛋白原(1例)、抗凝血酶III活性降低(1例)和因子V突变(1例)。坏死性病变总是位于下肢,2例伴有感觉性神经病变。抗血小板或抗凝治疗有时可实现完全缓解,但与易栓异常无关。
萎缩性硬化性苔藓样血管炎中常观察到各种易栓异常,这似乎是皮肤微循环甚至有时是周围神经血栓形成过程的临床表现。许多病例的特发性特征表明我们对微循环血栓形成缺乏了解。