Deng April, Gocke Christopher D, Hess John, Heyman Meyer, Paltiel Michael, Gaspari Anthony
Department of Dermatology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, MD 21201, USA.
Arch Dermatol. 2006 Nov;142(11):1466-9. doi: 10.1001/archderm.142.11.1466.
Livedoid vasculopathy (LV) is an occlusive thrombotic disease that affects primarily the small blood vessels of the lower extremities and often is associated with recurrent painful ulcerations. The pathogenesis of LV is unclear, but the disease is largely attributed to a hypercoagulable state. Factor V Leiden mutation, heterozygous protein C deficiency, homozygous hyperhomocysteinemia, and other inherited thrombophilias have been associated with LV. Plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) is an important inhibitor of the fibrinolytic system. Elevated levels of PAI-1 are found in some patients with thrombotic diseases. Some of these patients are homozygous for an allele of PAI-1 containing a stretch of 4 guanines at base -675 in the promoter region. This variant is associated with elevated PAI-1 protein levels, impaired fibrinolysis, and increased risk of thrombosis.
A 33-year-old white woman had a 3-month history of painful enlarging ulcers on both ankles. Various therapies, including administration of oral antibiotic agents and prednisone up to 100 mg/d, to treat presumed vasculitis, were unsuccessful. Skin biopsy specimens revealed numerous thick-walled small blood vessels, many of which were filled with fibrin thrombi, in association with minimal perivascular inflammatory infiltrate, extensive epidermal necrosis, and focal ulceration. A diagnosis of thrombotic vasculopathy was made. Clinical workup revealed an elevated plasma level of PAI-1 (31 microM/mL; reference range, <25 microM/mL) and PAI-1 promoter 4G/4G homozygosity detected at DNA sequencing. Treatment with heparin sodium and tissue plasminogen activator dramatically improved the lesions, resulting in complete healing of the ulcerations. Continuation of anticoagulant therapy with warfarin sodium and episodic administration of tissue plasminogen activator was required for symptomatic control.
Patients with LV may have elevated plasma PAI-1 levels. This may be associated with the PAI-1 promoter 4G/4G genotype, which has not previously been linked with LV. Further studies in patients with LV are warranted to determine how frequently this genotype is present because it may identify responsiveness to fibrinolytic therapy.
萎缩性硬化性苔藓样血管病(LV)是一种闭塞性血栓形成疾病,主要累及下肢小血管,常伴有反复发作的疼痛性溃疡。LV的发病机制尚不清楚,但该疾病很大程度上归因于高凝状态。因子V莱顿突变、杂合子蛋白C缺乏、纯合子高同型半胱氨酸血症及其他遗传性易栓症均与LV相关。纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1)是纤维蛋白溶解系统的一种重要抑制剂。在一些血栓形成疾病患者中发现PAI-1水平升高。其中一些患者为PAI-1等位基因纯合子,该等位基因在启动子区域-675位碱基处含有一段4个鸟嘌呤。这种变异与PAI-1蛋白水平升高、纤维蛋白溶解受损及血栓形成风险增加相关。
一名33岁白人女性有3个月双踝部疼痛性溃疡增大的病史。为治疗推测的血管炎,采用了多种疗法,包括口服抗生素及每日服用高达100mg的泼尼松,但均未成功。皮肤活检标本显示有大量厚壁小血管,其中许多充满纤维蛋白血栓,伴有轻微的血管周围炎性浸润、广泛的表皮坏死和局灶性溃疡形成。诊断为血栓性血管病。临床检查发现血浆PAI-1水平升高(31μM/mL;参考范围,<25μM/mL),DNA测序检测到PAI-1启动子4G/4G纯合子。肝素钠和组织纤溶酶原激活物治疗使病变显著改善,溃疡完全愈合。为控制症状,需要继续使用华法林钠进行抗凝治疗并定期给予组织纤溶酶原激活物。
LV患者血浆PAI-1水平可能升高。这可能与PAI-1启动子4G/4G基因型有关,此前该基因型与LV并无关联。有必要对LV患者进行进一步研究,以确定该基因型的出现频率,因为这可能有助于确定对纤维蛋白溶解疗法的反应性。