Lefrak E A, Noon G P
Ann Surg. 1975 Dec;182(6):782-5. doi: 10.1097/00000658-197512000-00023.
We have used bovine grafts in a looped configuration in the forearn in 150 patients for chronic hemodialysis and have evolved a simple technique for their successful implantation. The critical technical points include: 1) use of large-diameter long grafts (7.0-8.0 mm diameter; 34-40 cm in length); maintenance of the heterograft in a distended and pulsating state throughout the procedure to prevent distortion and twisting; 3) creation of a wide smooth-looped tunnel with Bakes dilators; and 4) anastomosis to the largest avialable antecubital vein. Thirteen cases of late graft occlusion (3-36) months) have been found to be produced by a localized obstructive lesion just distal to the venous anastomosis. These grafts were easily restored to a functional status by thrombectomy and patch graft angioplasty of the stenotic segment. The looped graft technique is not applicable to all patients requiring hemodialysis but it is especially helpful when distal vessels have been obliterated by previous procedures or when home-dialysis is planned. This surgical technique should be among the alternatives considered by surgeons concerned with problems of vascular access in patients with chronic renal failure.
我们已在150例慢性血液透析患者的前臂采用环状配置的牛移植血管,并开发出一种使其成功植入的简单技术。关键技术要点包括:1)使用大直径长移植血管(直径7.0 - 8.0毫米;长度34 - 40厘米);2)在整个手术过程中使异种移植血管保持扩张和搏动状态,以防止变形和扭曲;3)用贝克斯扩张器创建一个宽的平滑环状隧道;4)与最大可用的肘前静脉进行吻合。已发现13例移植血管晚期闭塞(3 - 36个月)是由静脉吻合口远端的局部阻塞性病变引起的。通过血栓切除术和对狭窄段进行补片移植血管成形术,这些移植血管很容易恢复到功能状态。环状移植血管技术并非适用于所有需要血液透析的患者,但当远端血管因先前手术而闭塞或计划进行家庭透析时,它特别有用。这种手术技术应是关注慢性肾衰竭患者血管通路问题的外科医生考虑的替代方案之一。